Josh Smith希望今年夏天能和火箭續約 - NBA

消息來源：http://ppt.cc/nOeP

內容：

台北時間2月1日

據雅虎體育報導，火箭今天將在客場挑戰活塞，這將是Josh Smith自從被活塞裁掉之後
首度回底特律參加比賽。賽前，雅虎體育名記Adrian Wojnarowski撰文透露了一些Josh
被裁的細節內容。另外，隨著Josh越來越適應火箭隊的戰術體系，他對於今夏與火箭續約
很感興趣。

去年12月22日，活塞客場負於籃網後的幾小時內，Stan Van Gundy給Josh傳了一封簡訊：
「你沒有做錯任何事情，但是我需要你明天一早來一下我的辦公室。」

第二天一早，Stan Van Gundy就在活塞隊的訓練館等待Josh，並向他解釋讓他當替補以及
限制他的出場時間是不公平的。那一刻，有些迷茫的Josh想知道接下去會發生什麼。沒過
多久，Stan Van Gundy說了一句：「Josh，我們將會裁掉你。」

由於Josh與活塞的合约還剩3年2700萬美元，所以他事後承認自己對這個決定感到很震驚。
雖然他知道活塞已經在商談交易，也知道自己無法和Andre Drummond以及Gregory Monroe
這對前場組合在場上共存，但是Josh從來沒想到自己在那天早晨離開球館時會成為一名
自由球員。

但與此同時，Josh的心裡很清楚一點：那些具備爭冠實力的球隊會想要得到他，而且他
可以再次成為一支爭冠球隊的一員。最終，這個願望在火箭隊身上實現了。

其實早在2013年夏天Josh成為自由球員的時候，他就傾向於加盟火箭。當時，火箭總經理
Daryl Morey與Josh及其經紀人有過會面。他們最初試圖操作一筆先簽後換的交易，但是
最終沒能實現。

自從加盟火箭以來，Josh不斷地融入球隊，而且效果越來越好。對Josh來說，今夏與火箭
續約是一個很有吸引力的想法，因為這套陣容很有天賦和深度，而且他在隊中的角色也
變得越來越重。最重要的是，「我在這裡很舒服。」他告訴雅虎體育。

有意思的是，Josh喜歡稱自己是「老派風格」，在如今這樣一個社交媒體時代，他對於在
推特上與粉絲互動或者曬照片這種事情完全沒有興趣。

「我不想讓全世界都知道我的每一個動作，每一步。」他解釋道，「我不需要去宣傳它。
我出生貧窮。我的父母必須非常努力地工作才能讓我的兄弟姐妹們有飯吃。我不認為自己
有必要在度假或者買新車的時候自拍。雖然我對那些喜歡這麼做的人沒有意見，但是這個
世界上有很多人的生活都非常掙扎。」

「我是第一個跟著Hakeem Olajuwon一起訓練的人，但是沒有人知道這點，因為我並沒有在
網路上發布和他一起訓練的影片。我也沒有告訴別人我在職業生涯初期曾和Calvin Murphy
(火箭名宿)一起訓練，因為我覺得沒必要。」



短評或心得：中產能不能搞定?

--