Joseph Tsai 阿里巴巴元老之一買籃網 - NBA

※ 引述《kokq (刀疤)》之銘言：
: http://www.espn.com/nba/story/_/id/21181226/alibaba-co-founder-joseph-tsai-a
gr
: 他是台灣生的，買了49%。
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone

我翻譯一下原文，翻得不好請見諒
我只翻前三段，大家最在意的重點都在這
後面指挑點翻譯

蔡崇信，電子商務巨擘阿里巴巴的副主席及聯合創辦人
已在主導購買布魯克林籃網隊49%股份一案取得共識
協議中包含蔡崇信將在2021年取得球隊經營主導權

此次購買案的交易金額是以球隊市值23億美元做計算
如果股份(100%)全數售出的話，將會刷新NBA球隊買賣價格的紀錄
原紀錄是新任火箭老闆已22億美元價格買下休士頓火箭隊

Prokhorov將保留董事長及經營主導權額外四年
而在觸發蔡崇信的條款之時(2021年)將售出大部分股份(我看不懂是賣給誰)

後面還有說到
1.這項協議並沒有包括售出籃網球場的擁有權
2.籃網當初13-14年的老兵球員名單使他們付出高額奢侈稅也賠了1億4400萬 今年賠了235
0萬
3.籃網在布魯克林僅僅從電視轉播賺到2000萬，局部地方收入3600萬，皆是聯盟最低

所以我說經營權在Prokhorov手上應該沒說錯吧?
2021年以前都還是Prokhorov在經營吧?

--