John Sickels on Mariners Top 20 Prospects - 美國職棒

原文: http://www.minorleagueball.com/story/2005/12/6/154533/800

西雅圖水手 本季開季前的20大新秀 馬後砲篇

1. King Felix, 右投
他穿的不是國王的新衣, 這隻是貨真價實的, 只要他不受傷, 他就是超級巨星.

2. Jeremy Reed, 外野
141場大聯盟比賽中, 他打了254/322/352. 好消息是他的防守比傳說中還好,
壞消息是他打得不如預期. 我相信他最後會打出來, 但或許不是明年.

3. Shin-Soo Choo, 外野
在3A打出282/382/431,20盜11轟. 他的發展四夫停留在不上不下的階段, 還不
差, 但power又沒好到可以站外野角落.

4. Yuniesky Betancourt, 游擊
在大聯盟60場比賽中打出256/269/370. 他在被拉上大聯盟前打得都不太好, 目
前他在大聯盟打出的成績算是精確反映他的實力.

5. Clint Nageotte, 右投
在3A 34局中投出36K 22B, 2.65 ERA. 滑球依舊很殺, 控球依舊很抖.

6. Matt Tuiasosopo, 游擊
在高階A的107場中打出276/359/386, 好球帶掌握得很好, 但整體打擊卻不行.

7. Jorge Campillo, 右投
3A的66局中投出45K 18BB, 2.71 ERA. 這隻新秀有點老, 而且老薑還不夠辣, 但他
在某些球隊應該還是派得上用場.

8. Chris Sneeling, 外野
3A 65場比賽中打出370/452/553, 然後在大聯盟15場打出276/382/448, 算是符合
預期. 現在他的挑戰是要維持健康至少兩秒.

9. Jamal Strong 外野
在3A打出293/371/393, 25盜. 跑壘技巧與速度都好, 可以是個好的外野板凳,
如果球隊的其他位置已經有夠多的砲, 甚至讓他先發也無不可.

10. Ryan Feierabend, 左投
在高階A先發29次, 151局, 8勝7敗, 3.88 ERA, 122K 51BB, 雖然被敲186隻安打,
但還是在炮火中挺了下來. 2A對他來說會是嚴酷的考驗.


(肚子餓吃飯去, 等一下再來完成)

--

用星光作畫的男孩 他的夜晚比白天燦爛

--