新聞連結(英文):
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8656637.stm
被錄下談價碼的影片
http://www.newsoftheworld.co.uk/video/?videoId=2160_801939&videoChannel=NOTW:News
縮址: http://0rz.tw/fCeLc
這可能是司諾克有史以來最大條的新聞了....
簡單來講就是司諾克排名第一的John Higgins和他的經紀人和賭博集團同意
以300,000歐元(約新台幣一千兩百萬)在World Series打假球
這邊我不知道他影片裡頭說的World Series是排名賽還是邀請賽
這下子司諾克有可能因此滅亡,John Higgins也玩完了(08年被皇室封爵士..這下子....)
贊助商已經夠少了,現在還發生這種事情
國外長期關心司諾克的記者已大喊 Snooker is dead. RIP.
另外希望有人能夠翻譯更多的國外新聞
甚至是該影片的詳細翻譯
感謝各位有心的版友
--
該邀請賽的名稱就叫做World Series of Snooker,會在世界各地舉辦
參加的選手只有8位,4位地主選手+4位職業選手,通常舉辦的地點都是司諾克較落後的國家
所以地主選手通常是被殺好玩的
--
Pot Red.
--
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8656637.stm
被錄下談價碼的影片
http://www.newsoftheworld.co.uk/video/?videoId=2160_801939&videoChannel=NOTW:News
縮址: http://0rz.tw/fCeLc
這可能是司諾克有史以來最大條的新聞了....
簡單來講就是司諾克排名第一的John Higgins和他的經紀人和賭博集團同意
以300,000歐元(約新台幣一千兩百萬)在World Series打假球
這邊我不知道他影片裡頭說的World Series是排名賽還是邀請賽
這下子司諾克有可能因此滅亡,John Higgins也玩完了(08年被皇室封爵士..這下子....)
贊助商已經夠少了,現在還發生這種事情
國外長期關心司諾克的記者已大喊 Snooker is dead. RIP.
另外希望有人能夠翻譯更多的國外新聞
甚至是該影片的詳細翻譯
感謝各位有心的版友
--
該邀請賽的名稱就叫做World Series of Snooker,會在世界各地舉辦
參加的選手只有8位,4位地主選手+4位職業選手,通常舉辦的地點都是司諾克較落後的國家
所以地主選手通常是被殺好玩的
--
Pot Red.
--
All Comments