JetBlue Park Report - 美國職棒

1. Mike Carp (1B/OF) 上季 .213/.312/.341/.654

大聯盟

vs. LHPs .300/.341/.462
vs. RHPs .241/.323/.398

05年開始(大、小聯盟通算)

vs. LHPs .250/.331/.369/.700
vs. RHPs .282/.377/.498/.875

可能會拿來當Gomes/Napoli的platoon

2. 水兵會拿誰呢？ http://0rz.tw/scCyq

Many of you have written in asking who the Mariners are likely to get in the
Mike Carp deal. I can tell you that the Mariners are looking to pick from a
list of four non-premium minor leaguers, all in the lower levels. In other
words, no “A” level or even “B” level prospects. Also, nobody from Class
AAA or AA.

低階級(低於2A)、非A級、非B級新秀。(聽說水兵列了四個有興趣的人選)

3. Carp表示：我的機會絕對會比在水兵更大

4. Carp去年蹲過DL，而且是三次。(右肩、左側腹股溝，缺賽78場)

5. Farrell召集受影響的球員，和他們談話。

Overbay表示他要為了這個位置拼了。

6. All "Fish" Team: Mike Carp, Mike Trout, Tim Salmon, Kevin Bass, Catfish
Hunter

RedSox pull off their biggest aquatic trade since getting Dizzy Trout for
Johnny Pesky in 1952

7. Joel Hanrahan表示 "It has been great here so far"，願意和紅襪談續約

8. Youk表示紅襪在休賽期打電話給他的經紀人，但是後來不了了之

9. 接下來的雙重戰中，(打者)老將打東北大學
新秀打波士頓大學

(不含Napoli和老爹)

10. 中川表示游擊手轉三壘手最大的不同之處在於two-handed to one-handed，球打到左
邊不能像守游擊那樣。「我告訴Bogaerts，慢慢來，站穩之後傳球。」

跟中川一樣在Lowell就移到三壘的Cecchini表示守游擊時反應時間較多，而且可以隨
便跳起來傳；三壘守不行，一切發生得太快了。」

中川談Bogaerts守三壘： "He's a lot better than I was, so it probably
won't be that hard."

"He's a stud."

11. Aceves順利度過BP，「上次是誤會一場，沒溝通好。」

Farrell讚揚他這次表現不錯

12. Steven Wright對戰藍鳥時Wake會到場觀戰。

13. 巴扣子練BP，"felt fine"

14. Tek會參與選秀事務；Tek也表示教人很有趣

15. Varitek: "if I’m a pitcher I want no one to talk about pitching more than
Pedro Martinez."

Varitek on #RedSox '12: "Can’t really do much about what has happened,
They got to push as a team, an org, push forward."

Varitek, if he'll be like Tiant, Pesky w/team well into future: "I would
hope so. That was purpose of a lot of what’s gone on."

Varitek: "Pedro has gifts and abilities to pass on that he had, not just
psychical ability, but vision and instincts"


16. http://t.co/LDdwUziI Tek
http://t.co/58x2p8Io Tek
http://t.co/dr47m4vI 中川 & Hanrahan
http://t.co/wV5wej2D Victorino & Overbay
http://t.co/huyLYIUH Tek & Pedro
http://t.co/3TCqJkHX Tek & Pedro & Cherington
http://t.co/o0pgQ9ge RDLR & Juan Nieves & Rich Sauveur
http://t.co/h2lj95XW Pedro看RDLR投球
http://t.co/vn8TpDJp Cherington, Varitek, Salty, Pedro
http://t.co/dHng0z7s Tek & Salty
http://t.co/lgNatRPw RDLR
http://t.co/k2fB6rLT Buchy & Ross
http://t.co/5mD3Pe0B Allen Webster
http://t.co/NBe9ithc Buchy
http://t.co/fUx7ZEvY catching drills

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--