來源:https://goo.gl/plx6DS
It’s happening on my watch. I checked Jamal Crawford’s twitter, and he was
following Ben Simmons. Just minutes later, he was following Joel Embiid. At
first, I thought my eyes were playing tricks on me, but this was noticed by
more than just myself.
我看到Jamal Crawford的推特追隨了Ben Simmons，幾分鐘後也追隨了Joel Embiid，一
開始我以為我看錯了，但不只有我注意到。
There is more to this story…
還有:https://goo.gl/fdZQD0
I love this idea. Jamal Crawford, much like Elton Brand, is one of the
classiest NBA athletes to play the game. He just delivers, and delivers, and
delivers.
我喜歡這個主意，Jamel Crawford就像Elton Brand一樣，是最經典的NBA運動員，他就是
投入在比賽中。
He delivers on the basketball court, and in the community. In fact, he is
the perfect athlete to meet the needs of the Philadelphia 76ers young team.
He is a veteran of the NBA of 17 years. He is a quality basketball player,
averaging 15.5 points per game over the course of his venerable career, but
most of all, he is a perfect role model.
他投身於籃球場上和社區中。事實上他是最符合年輕的76人隊需要的球員。他是17年經驗
NBA的老將。他是一個優質的籃球運動員，在他的令人尊敬的職業生涯中平均每場比賽
得到15.5分，但最重要的，他是一個完美的榜樣。
But if you want to see basketball, check out the handles of this guy:
如果你想看籃球，看看這傢伙手上的技術吧:https://goo.gl/z1Wn2z
You see, Jamal Crawford loves basketball, and it shows. He just keeps
playing and producing. In his 17th year of NBA basketball, he contributed
14.2 points per game on 40.4 percent shooting from the floor, playing an
average of 26.9 minutes in 79 games, and shot 34 percent from three-point
distance. He even shot better than 90 percent from the free throw line. But
his best work happens off the basketball court.
你可以看到Jamel Crawfoed熱愛籃球，他就是不斷的打球，在79場比賽中平均每一場
有著40.4%的命中率得到14.2分，平均時間26.9分鐘，三分球命中率則是34%，甚至他在
罰球線上的命中率超過90%，但他最棒的事情就是他在場上。
I live in the northwest, and Jamal Crawford does make a positive difference.
He loves to give back. He’s a genuine “good guy” in every respect of the
phrase. And this nice guy should finish first in the Philadelphia 76ers
search for a veteran shooting guard.
我住在美國西北邊，且Jamel Crawford有著正面的不同。他喜歡回饋，他在各方面都真正
符合"好人"這個詞，而這個好人在76人需要完成的第一件事就是成為76人尋找的得分後衛
There is a need for veterans on the Philadelphia 76ers. But I can think of no
veteran who delivers so much on the court, in the gym, and off the court as
Jamal Crawford. He does not just improve the team, but the entire city.
在76人需要的老將中，我想沒有人可以像他投入在場上、健身房、和場外。他不只幫助
球隊進步，也幫助這個城市。
And that, to me, is priceless.
而這對我來說，是無價的。
心得與感想:希望老將帶小朋友，但我怎麼感覺這位記者講的太誇張了。
補充一下:Jamel Crawford在NBA TV裡面談到他並不介意去年輕的球隊。
https://goo.gl/TtlnpJ
--
All Comments