J.Simpson: 我想成為阿森納未來的一分子 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/6bls4u

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-150845-1-1.html

by rockgun


傑·辛普森在租借到米爾沃爾一個賽季之後回到阿森納。這位年輕前鋒渴望運用他在紅白
球衫中學到的一切，越快越好。

「我目前自信心非常高，我已經學到很多，特別是在壓力下如何踢球，」他說。「當我剛
開始加入米爾沃爾時，我們踢出一些漂亮足球，但是沒有得到相等的結果，」

「本來我在這支球隊首發，不久之後，我就降到替補，但是後來，去年11月肯尼·捷克特
被任命為主帥之後，我再次成為主力，」傑回憶說。「因為我們賽季開局很糟糕，感覺
就像我們從一開始就為保級而戰。所有球員都承受了壓力。」

「球隊組織了很多次集體會談，之前在2級聯賽（英甲）的球員說出了他們的經歷，他們
不想再次去英乙踢球。這些話讓大家都集中注意力，為每一分而戰鬥。米爾沃爾球迷也
非常熱情，他們是球員竭盡全力去拼的另外一個理由。」

「球迷對我太好了。我一直得到他們一些好的回饋，我習慣在賽前和他們談談，我認為很
大原因是因為我打進了很多重要進球。」

其中一個進球是賽季末的轉折點，這位年輕小將打進米爾沃爾3個進球第1個，確保了這家
南倫敦俱樂部保級。

「這對於每個人是一個極大的安慰，對於整個賽季所有刻苦工作的人一個極大的獎賞。米
爾沃爾現在需要重建信心了。」

傑. 辛普森為獅子出場了40多場比賽，打進8個進球，所有進球各式各樣。

「我從未打過突前前鋒位置。主帥用我打433的右邊鋒，他希望我去帶球過人，傳中到禁
區。我在阿森納青年隊和預備隊都打過這位位置，所以這對於我來說不新鮮，但是我可
以在這位位置提高我的盤帶和傳球能力，當然，逐漸進入到前鋒位置。無論我踢什麼位
置，是打中鋒還是邊鋒，我認為我現在在面對後衛時都更出色了，做到我能做到的最好

這位年輕小將顯然很享受他在米爾沃爾的時間，但是他也花了一點時間來適應。

「當我剛加入時，我習慣早上去訓練，做我的工作，然後回家。我認為在開始時有點像一
個局外人。我從不和他們交流或融入這支球隊。之後，幾個年長的球員過來了，他們和
我交談，讓我意識到成為球隊一分子是一個開始。此後，我開始和球員相處，特別是在
新任主帥到來之後，他帶來一些年輕球員，我交往一些好朋友，我現在和他們非常融洽

辛普森是一個來自托特納姆的阿森納球迷，他在紐頓時也密切關注著阿森納戰績。

「我確實以為今年會是我們的一年。我們提出一些偉大的足球，我看到我們看來會以第三
名結束時心都碎了，特別是後來那些比賽結果。我們今年沒有運氣，但是年輕球員成長
得很好，將從中學習到很多，這將對下賽季有好處。」

「我想成為阿森納未來一分子，但你從來不知道未來如何，我可以得到一個進入最後幾場
比賽名單的機會。這就很好了。我在米爾沃爾學到很多，我認為我為他們也做得很好，
但是我重申我想在最高級別的聯賽上踢球，我將做我能做到任何事，只要我可以和這家
我從小就熱愛的俱樂部在一起。」


--
我不會放棄支持槍手，更不曾想過放棄。在落敗後，我替槍手落淚
ＨＩＧＨＢＵＲＹ ；落後的時候，我直為槍手著急；打平的時候，我替槍手感到遺憾
；勝利的時候，我替槍手感到高興。每一個賽季，我和槍手同喜同
　１９１３～２００６　悲，我的心，已經和槍手緊緊地維繫在一起。從此以後，我是一個
真正的槍手，一個名副其實的阿森納球迷，這於我，將相關一生。

--