J.J. Redick 無限期休戰 - NBA

http://goo.gl/uTRMHw


NEW YORK -- Los Angeles Clippers guard J.J. Redick was taken out of
Monday's 102-100 loss to the Brooklyn Nets with back spasms after just
four minutes and did not return.

After the game, Clippers coach Doc Rivers wasn't sure when Redick
would be able to return.

Redick hurt his back on the final play of last Monday's game against
the Denver Nuggets and missed Wednesday's game against the Utah Jazz
with back spasms. He returned and started the Clippers' previous
two games against the New Orleans Pelicans and San Antonio Spurs
before being pulled early against Brooklyn.

"It's just spasms," Rivers said. "I think it's from that hit [against Denver].
He probably shouldn't have played, who knows, but we're just going to rest
him until he's right."

Redick is averaging 14.7 points, 1.6 assists and 1.7 rebounds
in 29.5 minutes per game this season.


快艇的 J.J. Redick 在昨天輸給籃網的比賽，只打了四分鐘即下場休息，

且之後的比賽就在也沒有上場過。


賽後 Doc Rivers 也不確定 Redick 的狀況。


Redick 在上週一打金塊的比賽中傷到他的背，下一場打爵士也沒上場。

但在對陣籃網的前兩場比賽(對鵜鶘、馬刺)都有上場。


「只是背部痙攣而已」Doc Rivers 說

「我想應該是對金塊那場有關，現在我們打算讓他無限期休戰，直到他恢復為止。」


J.J. Redick 本季平均14.7分 1.6助攻 1.7籃板。




--