J.J Redick, the best scorer in ACC history - NCAA

在Temple的明星後衛Mardy Collins強力看管下，Redick今天僅僅出手十次得到本季最低
的11分，不過這已經足夠他超越前ACC總得分最多Dickie Hemric的記錄。

Dickie Hemric在被訪問中他也被問到記錄被破會不會有點感傷，Hemric說他還有ACC的
籃板記錄，而且得分記錄也高掛50年了，他已經準備好把記錄保持人的身分讓給Redick。
Hemric還說，記錄寧願讓杜克球員破也比北卡球員破來的好(Better a devil than a tar
heel.)。

Redick今天一直被嚴加看管，拿到球準備進攻就被包夾或是三夾。不過他還是在比賽最
後一分二十八秒的時候穩穩罰進兩球破了這個記錄。

一路從大一看Redick看到大四，看到他從一個單純的定點射手，然後進步到善用對友的
掩護來跑位然後Catch and Shoot，到這兩年他可以在中距離單打跳投，甚至是切入然後
tear drop。球隊上的定位也從單純的射手到球隊進攻的主力還有精神領袖，每年Redick
的進步都給大家帶來驚奇。最愛Duke的轉播員Dick Vitale說他認為在ACC平均一場可以得
超過25分的時代已經過去，而且Hemric的記錄應該也不會有人破的了，沒想到Redick卻在
這一季做到了。

不管Redick到NBA Level是否會因為身材上的劣勢影響他的表現，他在大學籃球的成就已
經證明了一切。 Congratulation, Redick。


--