J.J. Redick hamstring injury - NBA

消息來源：(網址或出處)

https://goo.gl/4Up7iW


內容：

(節錄重要部分 順序沒有更動)


Redick injured his left hamstring in the third quarter of the Clippers’
111-102 loss Sunday.

在對湖人的比賽中，第三節Redick即因為大腿肌痠痛而提早離場，且並未回來。


“At first, I thought I just cramped up. I’m not a person who gets cramps,
though,” Redick said. “…I would describe it as mild, day-to-day thing. It
could be a day, could be seven. I don’t know. We’ll see how I feel tomorrow.
”

JJ在賽後表示一開始他認為只是抽筋，雖然他幾乎不抽筋的。

他覺得這並不是嚴重的傷，短期之內就會好了，也許明天、也許要一個禮拜。


After the game, Rivers said Chris Paul will also likely miss Monday’s game
after nearly playing Sunday.

但在賽後河流表示CP3應該會缺席下一場比賽。


“I don’t think you make decisions based on who else is out. You have to
make a decision based on what’s best for the team and yourself in the long
run,” Redick said. “And, I never like missing games. If I feel great
tomorrow, I’d love to play. If I’m ready, I’ll play. It’s not a matter of
being cautious or not. I think it’s more ‘smart’ that’s the approach.”

此外，JJ亦表示他認為不該因哪些隊友無法上場而做決定，

要考慮的應該是對球隊和自己的生涯怎樣才是比較好的。

「我討厭不能上場打球。」，JJ在禮拜天受訪時表示，

「但如果我明天感覺很好，我很樂意上場；如果我準備好了，我就會上場。

這跟小不小心沒有關係，我只是認為這樣子做比較聰明。」


短評或心得：(情報為有關NBA新聞、每日戰績、電視轉播表、自行整理的NBA相關訊息。
每 ID 每天限發一篇情報，內容雷同者原則上只留一篇，以第一篇發表時
間為準，此分類須加註相關心得．未加者將刪文，謝謝大家的配合)

主力受傷已經變成可怕的快艇魔咒了嗎....

--