ITTF盛讚2018最精彩 張本：讓祖國為我驕 - 桌球

ITTF盛讚為2018最精彩一役 張本：讓祖國為我驕傲

　6月10日，2018年國際乒聯巡迴賽日本公開賽在福岡收官。頂住了大比分0-2、2-3落後
的壓力，主場作戰的日本天才選手張本智和在決勝局以兩分險勝大滿貫名將張繼科，比分
為9-11， 8-11， 11-9， 11-4， 10-12， 11-7， 13-11。

　　隨後，國際乒聯向媒體發送的官方郵件裡，盛讚大半年後重返賽場的張繼科為“活著
的傳奇（the living legend）”，他與張本智和的較量“是2018年迄今為止最精彩的一
場比賽”。

　　文中也附上了張本智和奪冠後的感想。“能夠在兩天之內，接連戰勝兩位奧運冠軍，
真的是難以置信。而且是在這麼多歡呼呐喊的球迷面前，我做到了。兩年前的日本公開賽
上，我取得個人職業生涯的一大突破，獲得U21男單冠軍，很高興我的下一個突破，同樣
也是在日本。”2016年的日本公開賽上，12歲的張本智和成為國際乒聯歷史上最年輕的
U21組別冠軍。

　　“感謝所有支持我的球迷們。回去之後，我會繼續努力訓練，以維持高的水準，並繼
續贏得這樣的大賽冠軍，讓祖國因我而驕傲（to make my country proud）。”儘管父母
均是中國四川的乒乓球選手，張本智和於2003年6月27日出生於日本宮城縣仙台市。四年
前，他和父親張宇、妹妹張美和等三人一同加入日本國籍，並將原先的“張”姓改為日本
姓“張本”，母親張淩選擇繼續保留中國國籍。

　　（Charleen）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2018-06-10/doc-ihcufqif4537485.shtml

--