Isaiah Thomas:我從不是球隊上防守的負擔 - NBA

來源: Isaiah Thomas推特
網址: https://twitter.com/isaiahthomas/status/1357437437417431041

"I never been a liability on defense in my whole career just ask the coaches
that coached me. Thats just a lazy narrative that they throw around cuz I’m
small. If a dude shoots over me & scores they say I’m a liability. If a dude
shoots over a guy 6’3 it’s oh that was good offense."
「在我的打球生涯，我從來就不是球隊防守上的負擔，去問問那些曾經教過我的教練們。
那些就是一些不負責任的評論，只是因為我的身材矮的關係。如果一個球員在我前面投球
然後得分，他們就會說我是個洞。若是同個球員在一個6呎3的球員前面投，他們就會說，
喔~~這次的進攻很讚。」

--
Reddit鄉民表示:
"I'm willing to bet that no one in the NBA thinks they're a true liability on
defense."
「我很願意打賭說，沒有一個NBA球員會承認他們是球隊防守上的洞的。」

"Tyler Herro talked on the JJ podcast that Duncan and him knows why they are
targeted so much. They might not say it but they’re not dumb either."
「Tyler Herro有次在JJ的Podcast節目上說Duncan跟他都知道為甚麼他們常會被挑出來
打。他們可能沒說出來，但是他們也不笨。」

"being small makes you a liability sir"
「矮子就是個洞，老哥。」

"FVV is barely 5’11 and he’s a great defender"
「范喬丹只有5呎11，而他是個很好的防守者。」

"Yeah cue the finals where he guarded Curry like a hyena on crack"
「是啊~~就去看看總冠的時候，范喬丹守咖哩的樣子像是個嗑了藥的鬣狗。」
影片支援: https://youtu.be/XrbrVMYnNTA

"I made myself (5'8" on a good day) in 2k and I feel this on an elemental
level"
「我打2K的時候把我的身高設在5呎8，打得感覺像是我是小學生程度。」

"I did that and made a slasher, I gave up after getting blocked for the 1000th
time"
「我也那樣子做過，然後去進攻。後來，在大概被蓋了1000個火鍋後我就放棄了。」

"Come on dude, you're 5'9.
Doesn't matter how good you think you are, you're a defensive liability if
someone can score on you easily."
「老兄，拜託喔~~你就只有5呎9，不管你認為你有多好，當對手可以在你頭上輕鬆得分的
時候，你就是個防守漏洞。」
--




運鈔車卡在洞

--