Is Boston the East's best team? - NBA

Celtics have been better than Bulls, and every other team in the East

原文：http://tinyurl.com/grh399k
by Kevin Pelton

http://sports.163.com/15/1210/07/BAF6HPS100051CA1.html

如果迅速看一眼東部球隊的排名，可能會覺得12勝9負的塞爾提克可能僅僅是
有希望打進季後賽的球隊。但ESPN數據專家 Kevin Pelton 卻認為，塞爾提克
是本賽季到現在東部表現最好的球隊，雖然在戰績上沒有體現出來，但未來前景
卻是非常好的。


與對手的得分差往往是衡量球隊實力的重要標準，塞爾提克在這項數據上
是東部第一。本賽季，他們只遭遇了4場分差在6分之內的比賽，為聯盟第三少。
他們很少遇到在比賽最後時刻決勝負的局面（遇到了表現也不好，這4場比賽
只有1勝3負）。

大部分時候，塞爾提克都是大比分取勝，9場勝利的單場淨勝分超過15分，
場次數僅次於取得23勝0負的勇士。


自從1995-96賽季以來，賽季前21場比賽中有9次贏分超過15的球隊，此前
共有8支，包括湖人（1997-98、2001-02、2003-04、2009-10)、馬刺（2004-05）、
塞爾提克（2007-08）、76人（2011-12）、勇士（2014-15）。這些球隊最終取得
的勝率如果平均到勝場計算，大概為58場；而這8支中的5支贏下了總冠軍。

當然，這不意味著塞爾提克可能在本賽季捧起總冠軍獎杯，他們還有5場比賽
輸球分超過10分，所以現在他們的整體得分差只是55勝球隊而非60勝球隊的標準。
再加上分差不大的輸球，塞爾提克的預計勝場會在50左右，已經比公牛、老鷹、熱火
要高。在東部只有騎士和暴龍的預計勝場比綠軍高，為51場。


在賽季開始前，ESPN根據真實效率值數據就預測塞爾提克可能會拿下50勝，
而他們到目前為止的表現也印證了這個預測。他們能得到青睞，主要還是因為
有足夠的深度，在 Marcus Smart 受傷的情況下仍然能克服困難。

包括 Marcus Smart 在內，塞爾提克有9人常規輪換，每100回合的在場
淨效率值為+3.0。

遇到深度不足的球隊，塞爾提克完全可以拖垮他們，但這種策略在季後賽
不一定奏效，因為那時候大家往往都開始重用明星球員。塞爾提克沒有傳統意義上
的巨星，雖然沒有拿下足夠的勝利，但有機會成為實際意義上的東部第一實屬不易。

--