mlb.com的新聞
只節錄王的部分 (大概在文章中段)
The players were still shaking their heads after the 37-minute, 14-run
outburst in the second, in which Shin-Soo Choo hit a three-run homer,
Cabrera cleared the loaded bases, Grady Sizemore hit a solo shot,
DeRosa and Jhonny Peralta each had a two-run double and Cabrera and
Victor Martinez each had an RBI single. The key to the inning was
waiting for the struggling Wang to elevate his sinker, and he did so often.
(最後一句)第二局的關鍵就是打者都在等王偏高的sinker, 而他的球路也時常偏高.
"Usually, [Wang] throws 94-96 [mph]," Choo said. "Today, he was 88-90.
He still had good movement with his sinker. But before the game,
the hitting coach [Derek Shelton] said to look middle away."
秋信守說 通常王的的球速在94-96, 但他今天只有88-90. Sinker還是有尾勁.
但是打擊教練要我們注意中間高度的外角球
Wang threw middle away enough to be put away early, and the Indians
kept unloading on Claggett and anybody else the Yankees threw their
way...
王投了太多中間高度的外角球因此提早退場了
--
All Comments