Ichiro對復出第一場4支3的感想 - 美國職棒

By Frederic
at 2004-08-23T17:29
at 2004-08-23T17:29
Table of Contents
開賽的時候
「我還是有點頭暈而且不確定我是否能跑到一壘」
「對我來說,那就像喝了4杯啤酒一樣」
第四局第二個打席前
「那感覺像喝了3杯啤酒」
「上壘後,感覺就像只喝了1杯啤酒」
結束所有打席後
「I never got down to zero beers.」
被打到後會不會對上打擊區感到不安?
「不會。我只會因為沒辦法以百分之百的身心上場比賽感到不安。我說過我能打的。」
--
「我還是有點頭暈而且不確定我是否能跑到一壘」
「對我來說,那就像喝了4杯啤酒一樣」
第四局第二個打席前
「那感覺像喝了3杯啤酒」
「上壘後,感覺就像只喝了1杯啤酒」
結束所有打席後
「I never got down to zero beers.」
被打到後會不會對上打擊區感到不安?
「不會。我只會因為沒辦法以百分之百的身心上場比賽感到不安。我說過我能打的。」
--
Tags:
美國職棒
All Comments

By Isla
at 2004-08-25T07:33
at 2004-08-25T07:33
Related Posts
滿壘輪到一朗打擊

By Rachel
at 2004-08-22T09:31
at 2004-08-22T09:31
單場九分打點

By Carol
at 2004-08-22T00:44
at 2004-08-22T00:44
Re: 勝差2.0

By Agatha
at 2004-08-21T10:10
at 2004-08-21T10:10
比賽延期,一朗無大礙

By Poppy
at 2004-08-20T10:28
at 2004-08-20T10:28
Re: 勝差2.0

By Charlotte
at 2004-08-20T01:02
at 2004-08-20T01:02