Henin-Mauresmo rivalry fading before our eyes - 網球

全文很長,欲看全文請連結至:http://kuso.cc/39ib
以下節錄部分重要的

There's no doubt about Henin's motivation. She missed the Aussie last year
while dealing with her divorce and didn't even watch it on television.
Although Wimbledon remains her elusive white whale, she said she'd like a
repeat of her winning performance here in 2004.

She revealed another facet of her desire, oddly enough, in a conversation
about the daytime glare on the new blue courts at Melbourne Park. Henin likes
to play early matches, when the sun is high, but said even her trademark
baseball cap wasn't enough to shield her eyes Wednesday.

"When you wear contact lenses, your eyes are more sensitive to light," she
said. "I dream of having [laser] surgery on my eyes, but I'm going to wait
until my career is over, because there are always risks."



中文報導:http://sports.sina.com.cn/t/2008-01-17/14333423438.shtml

部分恕刪

對於海寧而言，只要她站在球場，你永遠不必去問她的目標是什麼。她告訴所有人，
她要重溫04澳網的快感。不過原來海寧也有一項隱患，她表示她很喜歡打日場，因為沐浴
在墨爾本的陽光之下，在一片藍色的海洋打球的感覺很棒，可是她卻不得不告訴人們，她
不夠深的帽簷總是刺痛她的眼睛——原來海寧的隱形眼鏡讓她在光照下有些不適應。「當
你佩戴隱形眼鏡時，你的眼睛會對光更為敏感。」海寧解釋道，「我想去做激光手術，但
是我還是想要等到職業生涯結束，手術多少是有風險的吧。」




--