消息來源：http://goo.gl/OXJJtP (虎撲)
內容：
虎撲體育5月24日訊 勇士球員的Draymond Green在每日訓練前接受了記者的採訪，
就在西部決賽第三戰中他被吹罰的惡意犯規，發表了看法。
記者：你希望今天會有一個什麼樣的結果（是否會被禁賽）？
Green：感覺很糟，我沒什麼能做的。
記者:聯盟中有其他人跟你透露過什麼想法嗎?
Green：沒有，我還沒有跟任何人談過這事。Bob（Bob Myers，勇士總經理）、BJ（BJ
Armstrong）我的經紀人剛打電話說會詳談此事，但都還未發生。
記者：很多人把你和Dahntay Jones（因擊打暴龍內線Biyombo腹股溝而被禁賽一場）
的情況相比較，你怎麼看？
Green：我不清楚Dahntay Jones具體是怎麼回事，不過就我所知，是他出了拳。如果
我出拳打你的頭，那我肯定是故意的，因為我要有意識地用到自己的胳膊。我不認為腿
能跟胳膊相提並論。在之後的幾次進攻裡，當我被犯規的時候，我的左腿還是抬起來了
，我總是會這樣……Westbrook說我是故意的，但依我看，他才是在NBA中開始使用這些
動作的那一撮巨星（he’s a part of the superstar group that started all this
acting in the NBA）。我不認為我的動作和出拳是一回事，我的腿完全是在半空中，
二者完全是不同的狀態。
記者：那一夜的表現不佳，到底是怎麼回事？
Green：對我來說，十分挫折。我的表現很差，錯失了很多容易打進的球。這基本上
毀了整場比賽。我倍感挫折，尤其是在漫天的噓聲之中。其實我很喜歡被噓，它通常會
讓我有更好的表現。但這一次，沒能奏效。
記者：你很享受被噓嗎？
Green：當然，這很有趣。這意味著我在他們的心中還有一席之地。所以我很享受它，
只是昨晚噓聲沒有奏效。
記者：以目前的狀況，氣氛有什麼變化嗎？
Green：我什麼事沒經歷過呢。去年在Memphis就經歷過同樣的情況，我喜歡這樣。
當然也不全然一樣，人們噓我，是因為覺得我故意（踹襠），但我不喜歡這樣的噓聲。
不過我不在乎，這很有意思。
記者：昨晚你說你能預見會有人覺得你的動作是故意的，現在看過各大媒體的報導，
你能理解大家覺得你是故意的這種想法嗎？
Green：我在手機上看過（報導），就像我說的，我知道會有人覺得這是故意的。不過
當時我的腦子裡可沒人說“Draymond想踢，想踢就踢。”如果你看了我當時的反應，我
走到了三分線，和隊友擊掌，還納悶那傢伙（Adams）在球場上幹嘛呢？攝像機拍下了各
種角度，當時的情況就是如此。人們想批判，就自然會去批判。但我知道，我並不是故
意的。我的第一反應，就像昨天說過的，希望能夠撤銷（惡意犯規），而不是面臨被禁
賽。
記者：你有沒有做過最壞的打算？
Green：沒有，我根本沒有最壞的打算，因為我沒有（惡意）。Westbrook在上半場末
尾也踢了我。只是他沒有夠到我，而我夠到了Adams。所以，我沒有過最壞打算。
記者：你覺得目前這種不確定性會影響你的隊友嗎？
Green：不會。我們還是該怎樣準備就怎樣準備。我們的準備就是我還能打，然後以此
為基礎好好發揮。
記者：昨晚你說有位裁判告訴你，他們無法認定你是否故意，但依據身體接觸才吹罰
了你的惡意犯規，這名裁判是誰？
Green：是Scott（Foster），在我走過去的時候，Stephen（Curry）已經在和他交涉
了。我說：“Scott，怎麼能因為我的腿在半空中，而我只是想出手投籃，就被吹罰了
一個惡意犯規呢？”他說：“Draymond，我並沒有說你是故意的。老實說，我並不認為
你是有意如此。但是你已經碰到了他（Adams）的腹股溝位置，所以我必須吹你一個惡意
犯規。” 我並沒有對此產生任何異議，這是可以理解的狀況。
短評或心得：不道歉繼續檢討別人...
--
內容：
虎撲體育5月24日訊 勇士球員的Draymond Green在每日訓練前接受了記者的採訪，
就在西部決賽第三戰中他被吹罰的惡意犯規，發表了看法。
記者：你希望今天會有一個什麼樣的結果（是否會被禁賽）？
Green：感覺很糟，我沒什麼能做的。
記者:聯盟中有其他人跟你透露過什麼想法嗎?
Green：沒有，我還沒有跟任何人談過這事。Bob（Bob Myers，勇士總經理）、BJ（BJ
Armstrong）我的經紀人剛打電話說會詳談此事，但都還未發生。
記者：很多人把你和Dahntay Jones（因擊打暴龍內線Biyombo腹股溝而被禁賽一場）
的情況相比較，你怎麼看？
Green：我不清楚Dahntay Jones具體是怎麼回事，不過就我所知，是他出了拳。如果
我出拳打你的頭，那我肯定是故意的，因為我要有意識地用到自己的胳膊。我不認為腿
能跟胳膊相提並論。在之後的幾次進攻裡，當我被犯規的時候，我的左腿還是抬起來了
，我總是會這樣……Westbrook說我是故意的，但依我看，他才是在NBA中開始使用這些
動作的那一撮巨星（he’s a part of the superstar group that started all this
acting in the NBA）。我不認為我的動作和出拳是一回事，我的腿完全是在半空中，
二者完全是不同的狀態。
記者：那一夜的表現不佳，到底是怎麼回事？
Green：對我來說，十分挫折。我的表現很差，錯失了很多容易打進的球。這基本上
毀了整場比賽。我倍感挫折，尤其是在漫天的噓聲之中。其實我很喜歡被噓，它通常會
讓我有更好的表現。但這一次，沒能奏效。
記者：你很享受被噓嗎？
Green：當然，這很有趣。這意味著我在他們的心中還有一席之地。所以我很享受它，
只是昨晚噓聲沒有奏效。
記者：以目前的狀況，氣氛有什麼變化嗎？
Green：我什麼事沒經歷過呢。去年在Memphis就經歷過同樣的情況，我喜歡這樣。
當然也不全然一樣，人們噓我，是因為覺得我故意（踹襠），但我不喜歡這樣的噓聲。
不過我不在乎，這很有意思。
記者：昨晚你說你能預見會有人覺得你的動作是故意的，現在看過各大媒體的報導，
你能理解大家覺得你是故意的這種想法嗎？
Green：我在手機上看過（報導），就像我說的，我知道會有人覺得這是故意的。不過
當時我的腦子裡可沒人說“Draymond想踢，想踢就踢。”如果你看了我當時的反應，我
走到了三分線，和隊友擊掌，還納悶那傢伙（Adams）在球場上幹嘛呢？攝像機拍下了各
種角度，當時的情況就是如此。人們想批判，就自然會去批判。但我知道，我並不是故
意的。我的第一反應，就像昨天說過的，希望能夠撤銷（惡意犯規），而不是面臨被禁
賽。
記者：你有沒有做過最壞的打算？
Green：沒有，我根本沒有最壞的打算，因為我沒有（惡意）。Westbrook在上半場末
尾也踢了我。只是他沒有夠到我，而我夠到了Adams。所以，我沒有過最壞打算。
記者：你覺得目前這種不確定性會影響你的隊友嗎？
Green：不會。我們還是該怎樣準備就怎樣準備。我們的準備就是我還能打，然後以此
為基礎好好發揮。
記者：昨晚你說有位裁判告訴你，他們無法認定你是否故意，但依據身體接觸才吹罰
了你的惡意犯規，這名裁判是誰？
Green：是Scott（Foster），在我走過去的時候，Stephen（Curry）已經在和他交涉
了。我說：“Scott，怎麼能因為我的腿在半空中，而我只是想出手投籃，就被吹罰了
一個惡意犯規呢？”他說：“Draymond，我並沒有說你是故意的。老實說，我並不認為
你是有意如此。但是你已經碰到了他（Adams）的腹股溝位置，所以我必須吹你一個惡意
犯規。” 我並沒有對此產生任何異議，這是可以理解的狀況。
短評或心得：不道歉繼續檢討別人...
--
All Comments