Green shows range as leading man - NBA

Enid avatar
By Enid
at 2016-06-06T14:42

Table of Contents

Green shows range as leading man in Warriors' Game 2 win
嘴猛綠展示出他的遠投能力帶領勇士贏下第二戰 http://tinyurl.com/z3x3v57

如果騎士的比賽策略有部分是讓Draymond Green試著是擊敗他們的話, Green做到了, 他
接受了騎士的挑戰然後成功的擊倒騎士; 英雄輪流當, 第二戰換Green出頭, 他今天繳出
28分7籃板5助攻, 帶領了勇士以110-77贏下總冠軍賽第二戰

從第一戰一開始很明顯可以看出, 騎士寧願讓Green想投幾顆三分就讓他投幾顆, 同時間
把他們的防守聚焦在浪花兄弟身上; 這系列賽至今Green比其他隊友獲得更多空檔出手的
機會, 首戰這策略奏效, Green上一場三分球僅6中2, 這也是騎士在首戰少數幾項有照著
他們比賽計劃進行的點, 所以第二戰他們也持續這樣做, 只不過今天當騎士給了Green三
分出手空檔時, Green不若預期的持續命中, 今天三分出手8中5, 還越投越有信心, 包括
最後一次跟平常不同的運球後三分出手, 命中後也讓Curry大吃一驚的做出被冰在板凳的
反應 http://tinyurl.com/hnhtn3j (影片支援)

Kerr對這球的看法是:"這是Green今天所有的play中我唯一不愛的"

Green本人也承認那是次悲慘的出手, 他說:"那次出手不太好, 但....當時球已經停止流
動, 隊友們也停止跑位, 所以我想[好吧, 那我就來出手吧], 然後那次出手就進了."

即使有些play算是"awful"跟"pathetic", 勇士今天還是最多領先到了34分, 而Green在不
影響勇士團隊攻勢的狀況下打出了生涯總冠軍賽單場最高分的紀錄, 同時間浪花兄弟合計
共只出手24次, 兩人三分出手都是8中4, 勇士因此實質上變得更好, Green說:"開賽前我
不會去想說我必須得出手更多次之類的, 或像是這不是我的風格不是我該替球隊做的, 只
要比賽中我獲得出手機會的時候我就會出手, 因為往往天予不取反受其咎"

接下來Green又運球跳投命中另一球, 之後他在低位找到了往籃下切入的K湯並傳出了助攻
讓K湯上籃得分; 除了攻擊端的貢獻, Green仍然展現了他的多功能性, 持續在勇士的防守
中打好他的角色, 有效的減低了騎士打出慣有的攻勢, 幫助了勇士的小陣容力壓騎士的小
陣容, 這系列賽騎士擺出小陣容應戰時的總正負值是-49

勇士這兩場決定性的勝利, 以及用這樣不同的方式獲勝, 是騎士最該擔心的, 沒有快速修
正也沒有簡單的做出調整, LeBron說:"對我來說很難去指出什麼沒做到, 以及現在能做什
麼, 明顯的我們的計劃很多沒確實執行, 特別是攻擊端"

問題甚至不是努力不夠, TT持續的去爭搶每一個籃板, RJ在上半場給了騎士意外的火力支
援; 失誤是一個問題點, 今天騎士團隊失誤有18次,包含LeBrone個人的7次, 這些失誤讓
勇士獲得了26分, 但騎士就是沒辦法找出足夠的方式去鉗制住勇士所有的威脅, 現在還得
去煩惱Love接下來能不能上場, 他在第二節末跟HB搶籃板時被肘擊到頭有點腦震盪, 但他
在這系列賽也沒打出夠大的衝擊, 今天他上場21分鐘7投2中, KI則是打得更沒效率, 14投
9打鐵, 而當他沒持球時就像是跟團隊攻勢斷了聯繫

LeBron無法像上季總冠軍賽一樣以一己之力擎住騎士的未來, 狀況很明白, LeBron也清
楚發生了什麼, 他說騎士現在最重要的, 就是必須找出能讓更多人融入比賽的方式

最近的勇士, 重點不在於他們做了些什麼, 而是誰做了些什麼, 西冠G6是K湯跳出來, 西
冠G7是Curry主秀, 總冠G1換Livingston, 現在G2則是Green領銜, Curry說:"我們都是團
隊一起努力, 每個人都做好各自的角色, 瘋狂的是我們還能打得更好!"
"We're doing it by committee and everybody's playing their role," Curry said.
"The crazy thing is, we can still play better."

----------翻譯若有不正確的地方請不吝指出, 謝謝--------------------

推 freijaking : Curry就是carry全隊讓大家都拿過一輪FMVP 06/06 11:43
這幾年該不會這樣被f大言中吧???

--
Tags: NBA

All Comments

Cara avatar
By Cara
at 2016-06-10T18:37
打弱隊,刷數據
Adele avatar
By Adele
at 2016-06-14T00:16
洗分數!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Doris avatar
By Doris
at 2016-06-17T15:39
附原文阿 指出會更方便
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-06-22T12:10
LeBron多了一個e
Cara avatar
By Cara
at 2016-06-25T19:30
嘴綠的三分其實沒有很穩定 但有機會他就敢投
LBJ面對這種空檔反而都很猶豫
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2016-06-28T06:27
他真的沒有那麼不准
Mary avatar
By Mary
at 2016-06-30T05:38
天予不取反受其咎 神翻譯
Victoria avatar
By Victoria
at 2016-07-02T17:56
今年看來是green拿
Adele avatar
By Adele
at 2016-07-03T12:44
FMVP 嘴綠? 大家一起崩潰吧...
James avatar
By James
at 2016-07-04T08:09
前兩場數據是他比較突出....這樣下去真的會他拿...
Ida avatar
By Ida
at 2016-07-07T04:03
嘴綠拿到的話一定爽到不行
Andy avatar
By Andy
at 2016-07-09T12:04
照這樣下去 嘴綠看起來是最有可能 但我支持李文XD
Bennie avatar
By Bennie
at 2016-07-10T20:25
第41行,包含LeBrone→這裡多個e
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-07-12T08:00
green三分也丟滿多的又不是完全沒外線 放他投真的怪
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-07-16T20:12
很會翻~~
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-07-16T21:33
天予不取反受其咎 好神的翻譯
Dinah avatar
By Dinah
at 2016-07-19T19:55
天予不取反受其咎 Green中文造詣真高XDDDDDDDDDDDD
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-07-21T19:34
他開季很準阿 但自從明星賽輸給kevin hart 有撞牆
一陣子XDDDD
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-07-23T05:42
真的很猛 居然用史記的畫 翻譯者中文造詣不錯啊
Puput avatar
By Puput
at 2016-07-25T11:24
滿多古文都有引用這句 http://tinyurl.com/jrgkptr
Zanna avatar
By Zanna
at 2016-07-28T15:07
yun0215說的對 明星賽pk輸個諧星後他外線烙賽很久
還很多次大空檔不投
Erin avatar
By Erin
at 2016-07-30T02:48
沒很穩定但平均有4成 所以準起來非常可怕
Connor avatar
By Connor
at 2016-08-01T04:45
推推 謝謝翻譯

東西區的差距到底有多大

Ethan avatar
By Ethan
at 2016-06-06T14:03
Lebron在東區根本是獨霸一方 但今天前兩戰打成這樣,讓人很疑惑啊 去年沒KI還有love還可以拿來說嘴 今年陣容完美,還有Lue扶正 反觀勇士例行賽後期壓力都很大,每場都有都不能輸的壓力 季後賽跟雷霆打成難分難解 而騎士早就好整以暇在那邊等著 比休息,騎士一定比勇士輕鬆 有沒有東西區差距真 ...

08以來的總冠軍戰兩隊強度差距

Regina avatar
By Regina
at 2016-06-06T14:00
討論一下08年以來,總冠軍戰東西區的臨場表現 有些沒特別看沒印象的我會先承認 強弱本來就很主觀 大家公開討論 我所謂的強不是指強很多 是比較強一些的概念 2008 超賽對湖人 超賽前幾輪跌跌撞撞 但最後調整回來 總冠軍戰內容明顯比湖人好 2009 湖人對魔術 沒追比賽 但湖 ...

美媒報導 林書豪恐難回尼克是因為…

Margaret avatar
By Margaret
at 2016-06-06T13:40
蘋果日報 美媒報導 林書豪恐難回尼克是因為… http://goo.gl/i7Sv4x 《紐約郵報》今天報導,今年自由球員市場,尼克將積極簽下一名先發控衛球衛,台裔球 星林書豪因為防守不佳,尼克可能不會考慮簽下林書豪。 尼克今夏瞄準的控衛包括康利(Mike Conley)、朗度(Rajon Ron ...

雷霆雙少該怎麼搭配可以更強

Edwina avatar
By Edwina
at 2016-06-06T13:40
每次看雷霆的比賽都覺得很可惜 KD和RW都有超強的得分爆發力和天賦 但兩人搭在一起的戰術配合卻較少 關鍵時刻 通常是兩人輪流單打 遇上手感不佳或是體力流失時很容易命中率下滑 有時看雷霆戰術 除了雙少單打外 就是RW搭配禁區的檔拆 其實雙少屬性應該是算互補的 KD外線手感好 RW擅長切入破壞 應該要 ...

Kevin Love 腦震盪

Bethany avatar
By Bethany
at 2016-06-06T13:36
其實Love總冠軍不打也好, 反正前兩場看騎士輸成這樣大概也知道是什麼結果了, 如果順水推舟Love乾脆接下來都缺席, 還能順便幫腿詹解套, 因為騎士如果今年全員都健康卻還拿不到冠軍, 所有的輿論一定是責怪腿詹領導不力, 包含先前逼走總教練一事也會一併拿出來算總帳, 如果這時候Love此時缺席接 ...