Gasquet: 停賽Federer因此得利 - 網球 Tennis

中文網址: https://bit.ly/36vlzjW

也找到英文的, 不過也是法文翻的:
"He has had an enormous luck. He has had one surgery in his lifetime and it
was during the coronavirus. Unbelievable. At Wimbledon? He would not have
been well after the operation. He would not have been ready," Gasquet told
L'Equipe, as revealed on We Love Tennis France.

世界網壇目前正因為新型冠狀病毒疫情而停賽，也讓一些選手的生計出現問題，得外出打
工養活自己。不過法國名將Richard Gasquet卻認為並非所有人都身受其害，瑞士天王
Roger Federer就因此而受益。

Federer在澳網四強戰敗給Novak Djokovic後，決定進行膝關節手術，並且已經宣布放棄
紅土賽季，試圖在草地賽季再復出，但也難以保證其屆時的狀況如何，因此Gasquet才認
為這次的停賽整體來說對他是好事。

「他運氣很好。他有生之年做過一次手術，那是在冠狀病毒感染期間。難以置信。在溫布
頓復出？手術後他不會那麼快恢復，他不會達到手術前水平。」在接受《隊報》訪問時
Gasquet斬釘截鐵地這麼說道。

其實持這樣論點的人並不只Gasquet一個，早在ATP宣布延賽時，就有人認為停賽對於年紀
較大的Federer來說，是一個剛好可以休息恢復體能的時機，不過他本人在直播上否定了
這一點。

Federer上一次進行大手術，已經是在2016年的事了，當時他直接決定結束該年剩餘賽季
，結果證明是對的。隔年他狀態大好，拿下澳網和溫網的冠軍。

***********************************************************************

原來Gasquet不認為年紀由38變39會影響到Roger


--