Game 36 LAA ７：３ SEA - 美國職棒

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
LA Angels 2 0 3 1 0 0 0 0 1 7 12 0
Seattle 0 1 0 1 0 1 0 0 0 3 11 1

目前戰績 18 勝 18 敗，與運動家並列美聯西區第二名，落後天使 3 場勝差。

BATTING
LA Angels AB R H RBI BB SO LOB AVG
Willits, LF 3 2 3 0 1 0 0 .366
Cabrera, SS 5 0 1 1 0 1 4 .293
Guerrero, RF 5 2 3 3 0 0 2 .351 2B（12）; HR（10）行家出手便知有沒有
Matthews, CF 3 0 0 0 1 0 2 .297 IBB ; HBP
Quinlan, 1B 3 0 0 0 0 1 3 .244
-Kotchman, 1B 2 0 0 0 0 1 2 .254
Hillenbrand, DH 4 0 2 2 0 0 0 .226
Izturis, 3B 4 0 0 0 0 1 3 .241
Molina, C 4 1 1 0 0 0 1 .214 2B（2）; GIDP
Aybar, 2B 3 2 2 0 0 0 0 .262
Totals 36 7 12 6 2 4 17

RBI: Guerrero 3 (36), Hillenbrand 2 (10), Cabrera (21).

Seattle AB R H RBI BB SO LOB AVG
Suzuki, CF 5 0 2 0 0 0 0 .320
Vidro, DH 3 0 1 0 2 0 1 .299 單場上壘率.600，還不錯啦
Guillen, RF 3 0 0 0 1 0 2 .276 HBP
Sexson, 1B 3 1 0 0 2 0 5 .167 有保送是很好，但是把跑者打回來更好
Broussard, LF 3 1 1 1 0 1 3 .250 HR（3）我有全壘打！
-Bloomquist,2B 1 0 0 0 0 0 0 .091 但是我還是可以代打你，科科﹨(╯▽╰)∕
Beltre, 3B 4 1 3 0 0 0 0 .248 2B*2（9）
Johjima, C 4 0 1 1 0 0 3 .311 GIDP
Betancourt, SS 4 0 3 1 0 0 1 .279 2B（7）
Lopez, 2B 3 0 0 0 0 0 2 .252 GIDP
-Ibanez, PH 1 0 0 0 0 1 2 .266
-Ellison, LF 0 0 0 0 0 0 0 .250
Totals 34 3 11 3 5 2 19

RBI: Betancourt (15), Johjima (14), Broussard (7).
Runners left in scoring position, 2 out: Broussard; Betancourt; Sexson;
Lopez; Ibanez.
不要再殘壘了...11安得3分.........

BASERUNNING
CS: Suzuki (1, 2nd base by Colon/Molina). 可惜了，連45次盜壘成功中止

FIELDING
E: Guillen (2, fielding). 今天沒打好，守備也不靈光
PB: Johjima (3).
DP: 3 (Quinlan-Cabrera, Aybar-Quinlan, Aybar-Kotchman).
(Lopez-Betancourt-Sexson).

PITCHING
LA Angels IP H R ER BB SO HR ERA
Colon (W, 5-0) 7.0 9 3 3 3 1 1 3.69 QS
Oliver (H, 2) 0.1 0 0 0 0 0 0 7.59
Shields (H, 9) 0.2 2 0 0 0 1 0 3.27
Rodriguez 1.0 0 0 0 2 0 0 2.45

Seattle IP H R ER BB SO HR ERA
Washburn (L, 3-4) 6.0 9 6 6 2 2 1 3.35 自爆
Davis 2.0 1 0 0 0 1 0 3.77 Good fastball，and a good job
Putz 1.0 2 1 1 0 1 0 1.53 今天為什麼輪到我出場？

IBB: Matthews (by Washburn).
HBP: Guillen (by Colon), Matthews (by Putz).
Pitches-strikes: Colon 95-64, Oliver 2-1, Shields 16-11, Rodriguez 17-6,
Washburn 103-62, Davis 21-13, Putz 16-11.

--