原文網址：http://es.pn/2hFAcpO
Utah Jazz point guard George Hill is out Monday against the Brooklyn Nets due
to concussion-like symptoms and a lip laceration.
G.Hill因腦震盪症狀及嘴脣撕裂傷，將缺席明天對籃網的比賽
Hill suffered the injuries with 0.6 seconds left in the first quarter of the
Jazz's 91-86 win Saturday in Salt Lake City after being elbowed in the face
by Phoenix Suns center Alex Len.
Hill於星期六爵士對上太陽的比賽中受傷
在第1節剩下0.6秒時，Hill被太陽隊中鋒Alex Len的手肘擊中臉部
Hill has appeared in just 13 of 34 possible games because of injuries this
season. He missed eight games with a sprained thumb and 13 games with a
sprained toe. The veteran guard is averaging a career-best 19.1 points along
with 4.2 assists and 3.7 rebounds.
本季Hill因姆指扭傷缺席8場比賽 並因腳指扭傷缺席另外13場比賽
到目前為止僅出賽13場，並繳出生涯新高19.1分 外加4.2助攻、3.7籃板
Utah coach Quin Snyder praised his team for responding well in Hill's absence
in Saturday's win.
"I thought we held the line and just continued to battle defensively,' Snyder
said. "It was just a tough, contested game, really -- every pass, every play."
爵士總教練Quin Snyder稱讚他的子弟兵在Hill退場後仍然奮戰不懈
"我想我們堅持了下來並守住了勝利，那是場很艱難的比賽"
心得：
Hill本季真是傷痛不斷....
--
All Comments