For you - 網球

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2012-09-06T22:01

Table of Contents

Andy
印象中從沒看見你哭過
總是幽默正向用著可愛笑容面對一切困境的你
在這一刻 終究還是忍不住

仍是記著那一年
2004 綠草如茵的溫布頓 讓我記住了你的名字
喜歡你的網球裡那種純粹和熱血
喜歡你善良又可愛 認真努力而永不妥協
眼睛裡閃耀的熱情與鬥志 讓有你在的球場彷彿比陽光更閃亮
即使在最困厄的情境還是覺得有希望

我更不會忘記那一年
2010 帶著滿滿的期待 踏進那座熟悉又陌生的Ashe球場
跟你處在同一片天空下 真正感受到那發球的力道與速度
太陽很烈 球場很大 坐位好遠
球場上的你只有指甲的大小
你一個人在下面比賽 我一個人在上面哭個不停

那一年 終於能在同樣的時間 跟著場邊的球迷們一起為你唱著生日快樂
也終於現場live的聽到了Come on Andy, I love you Andy
跟著他們一起呼喊你的名字 陪你一起經歷艱難的時刻
然後意外發現你的球迷男的比女的多 XD
而且看見以前只在電視裡出現的碎唸和摔拍就在眼前發生
實在忍不住會笑了出來 (喂)

你的離開 我其實有一定的心理準備
到了真正要面對時 還是覺得快了一點
30歲雖然不年輕 卻也不是不能打下去的年紀
你只是發現自己也許不能再全心全意 如果不能all in 那就all out
這就是你 對得起自己 和所有喜愛你的人

美網 球王 Davis Cup 溫布頓
兒時的夢想剩下一個
我等不到陪你一起實現夢想那一天
你也無法陪我走完剩下的大滿貫之旅
但人生很長 要經歷的很多 並不只有幾個冠軍而已
而我從你那裡得到的感動和快樂 也不只是那幾座獎盃就能說盡

謝謝你帶給我的這些年
雖然有些遺憾但已經足夠美好
謝謝你讓我們有機會 好好與你道別
親愛的
恭喜你就要踏入新的人生 祝福未來的一切都很好
我還是會最愛你

只是說再見這麼難....

--
Tags: 網球

All Comments

Olive avatar
By Olive
at 2012-09-07T18:59
說再見好難..每看一篇心得文 眼淚就會泛淚Q Q
不過我以為Roddick的球迷是女>男 XD
Una avatar
By Una
at 2012-09-09T16:06
男球迷在這裡 (舉手
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2012-09-09T21:56
樓上真的很愛搶戲耶!!!!
Iris avatar
By Iris
at 2012-09-10T16:32
哈哈哈 太喜歡羅迪克還被說是甲甲 真是的
Oscar avatar
By Oscar
at 2012-09-12T16:42
樓上 (指)
Gary avatar
By Gary
at 2012-09-14T03:32
甲甲XDDDDDDDDDDDD
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2012-09-16T03:53
我也是男球迷啊 Orz
George avatar
By George
at 2012-09-18T11:24
還好啦~~喜歡Roddick男、女都正常
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2012-09-23T04:10
來台灣再見就不難了!

謝謝你帶給我們的美好

Tracy avatar
By Tracy
at 2012-09-06T19:39
相信很多大大都是從昨天晚上開始熬夜,一直到今天早上六點Andy結束職業生涯的 這一刻。而這場本來在賽前預期就不容易獲勝的比賽,最後終究還是輸了... 先談談這場比賽吧。前一天的雨勢對Andy來說是個正面的助益,因為第一盤的率先 破發被品超趕上,而且似乎有倒吃甘蔗的感覺。這一天一開始的搶七A ...

謝謝你,Andy。

Mia avatar
By Mia
at 2012-09-06T17:04
十幾年的支持跟期待,突然就在一個賽末點之後劃下句點。 http://farm9.staticflickr.com/8306/7942370508_43c13b8ebd_b.jpg 其實百感交集,但突然不知道要說些什麼, 身為Andy的球迷,其實從來不是一件幸福的事, 不管是幾次與大滿貫失之交臂,或是巡 ...

再見了。

Ethan avatar
By Ethan
at 2012-09-06T16:24
不是很能接受費爸也很難過Andy要退休所以才輸球什麼的 畢竟Roddick網球生涯最大的遺憾就是費爸給的... 永遠忘不了09年溫布頓 最接近第二座大滿貫的那場比賽 拚了五盤才在最後被破發 讓費爸又笑到最後 Roddick退休令人感傷的絕不是他未完成什麼成就 而是再也看不到他奮戰的身影 再見了 A ...

ANDY最後一役賽後訪問逐字稿 (中英對照完整版)

Ida avatar
By Ida
at 2012-09-06T14:21
親愛的大家 學英文的時間又來囉 雖然我們精神人物羅先生已經退休 但是英文依然要繼續學喔 揪咪 Roddickand#39;s Emotional Farewell Host: Andy, it’s your moment, it’s your microphone. 主持人:ANDY,這是你的時刻,你 ...

ANDY最後一役賽後訪問逐字稿

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2012-09-06T12:07
大概是外文系的個性使然 讓我竟然打了逐字稿.... 翻譯就等等阿 趁工作空檔打出來 沒有修很多 大概到位就好! 想練習的朋友們 先聽過一次 再看著逐字稿聽一次 聽完下午給翻譯喔! 乖 加油!!! 我翻的是這段話 記住喔 面紙請準備!!! http://ppt.cc/rPup Host: Andy, it ...