For the Warriors, the biggest obstacle for a repeat could be themselves
原文 http://tinyurl.com/okkacmt
By Sean Deveney
http://sports.qq.com/a/20150925/023701.htm
贏得總冠軍是很有難度的，要實現二連冠的難度就更大了。 Stephen Curry 說：
“勇士的目標就是要留在最高點上。”勇士爭取連冠的最大障礙是什麼呢？
美國“體育新聞”撰文指出：勇士的最大障礙就是他們自己。
客觀情況非常明顯：勇士要想再次於西部順利挺進總決賽，這難度好大！
勇士上賽季季後賽沒有遇上馬刺，馬刺在今夏補充了LaMarcus Aldridge；
勇士也沒有遇上雷霆，健康的Kevin Durant 將很輕鬆地令雷霆重回精英行列；
勇士也沒有遇上快艇，快艇的陣容深度在今夏有了積極補強；勇士所遇上過的火箭，
增補Ty Lawson 後理論實力也在增強。
當然，上賽季取得67勝的勇士陣容穩定，依然是聯盟整體配置最棒、攻守最為
平衡的球隊之一。著眼於硬實力，可以說勇士在理論上還是距離總冠軍獎杯最近的
球隊。
另一個情況理解起來更有利於勇士：聯盟近29支總冠軍球隊中，只有9隊在奪取
冠軍後未能實現再次登頂。從概率上說，“再度奪冠”乃至“連冠”是相對的大概率
事件。勇士主帥Steve Kerr 就很有這方面的經驗與資歷，他在1996-98年跟隨公牛
實現了三連冠。
結論似乎就是這樣的：通過自己的積極努力，勇士是很有機會實現衛冕的。
這其實更是理清了勇士的最大障礙：就是他們自己！
Draymond Green 在今夏得到了5年8200萬美元的大合同，他將在內線主將的位置上
承受起前所未有的壓力。在Draymond Green 身後，更應該體會的是已離開勇士的
David Lee：正是因David Lee 在主力與替補的角色調換中任勞任怨，才促成了Green
的順利上位。新賽季裡將是Jason Thompson 擔任Green 的替補，而Jason Thompson
職業生涯來所習慣的是擔任首發，他必須適應替補角色，Green 與勇士全隊也要積極
理順這種戲份分配的關係。
Draymond Green 所拿到的大合同令Stephen Curry 在勇士隊內薪水榜的位次降低
到了第5位。這種情況顯然體現著勇士的整體配置檔次，但這種情況並不正常。
“錢多錢少”的隱患不可能完全排除，Harrison Barnes 與勇士的續約工作就很
不順利，原因無需多解釋，Harrison Barnes 在觀望隊友後必然得多想：“我拿多少錢
才合適。”
打江山，創業或共患難時相對更容易形成合力。守江山時，球隊的凝聚力就相對
容易鬆動。名宿Charles Barkley 對此深有體會。
1993年，Charles Barkley 與太陽取得了62勝的全聯盟最佳戰績，雖然在總決賽上
輸給了公牛，但太陽的冉冉上升還是贏得了輿論一致讚嘆與期待。但就在總決賽之旅後
，太陽的內部氛圍變化了。
“有些人開始抱怨出場時間。”Barkley 回憶說，“接下來的賽季有些人開始
抱怨：‘這家伙賺的比我多多了。我薪水應該比這家伙高的。我的出場時間應該比
這家伙多的’。我不願意承認這些，但這就是太陽接下來的賽季所發生的，我們
沒能再打回總決賽，因為球員們變了，大家開始抱怨，開始糾結於薪水與出場時間。”
1994年季後賽上，太陽在次輪被火箭4-3淘汰出局。
勇士必須吸取太陽的教訓。Curry 在本周也剛剛強調過：“我們必須集中精力，
要意識到聯盟中每個人都在重整旗鼓。”但要想真正做到是很有難度的。“自己”
已成為勇士在新賽季中的最大障礙。
--
原文 http://tinyurl.com/okkacmt
By Sean Deveney
http://sports.qq.com/a/20150925/023701.htm
贏得總冠軍是很有難度的，要實現二連冠的難度就更大了。 Stephen Curry 說：
“勇士的目標就是要留在最高點上。”勇士爭取連冠的最大障礙是什麼呢？
美國“體育新聞”撰文指出：勇士的最大障礙就是他們自己。
客觀情況非常明顯：勇士要想再次於西部順利挺進總決賽，這難度好大！
勇士上賽季季後賽沒有遇上馬刺，馬刺在今夏補充了LaMarcus Aldridge；
勇士也沒有遇上雷霆，健康的Kevin Durant 將很輕鬆地令雷霆重回精英行列；
勇士也沒有遇上快艇，快艇的陣容深度在今夏有了積極補強；勇士所遇上過的火箭，
增補Ty Lawson 後理論實力也在增強。
當然，上賽季取得67勝的勇士陣容穩定，依然是聯盟整體配置最棒、攻守最為
平衡的球隊之一。著眼於硬實力，可以說勇士在理論上還是距離總冠軍獎杯最近的
球隊。
另一個情況理解起來更有利於勇士：聯盟近29支總冠軍球隊中，只有9隊在奪取
冠軍後未能實現再次登頂。從概率上說，“再度奪冠”乃至“連冠”是相對的大概率
事件。勇士主帥Steve Kerr 就很有這方面的經驗與資歷，他在1996-98年跟隨公牛
實現了三連冠。
結論似乎就是這樣的：通過自己的積極努力，勇士是很有機會實現衛冕的。
這其實更是理清了勇士的最大障礙：就是他們自己！
Draymond Green 在今夏得到了5年8200萬美元的大合同，他將在內線主將的位置上
承受起前所未有的壓力。在Draymond Green 身後，更應該體會的是已離開勇士的
David Lee：正是因David Lee 在主力與替補的角色調換中任勞任怨，才促成了Green
的順利上位。新賽季裡將是Jason Thompson 擔任Green 的替補，而Jason Thompson
職業生涯來所習慣的是擔任首發，他必須適應替補角色，Green 與勇士全隊也要積極
理順這種戲份分配的關係。
Draymond Green 所拿到的大合同令Stephen Curry 在勇士隊內薪水榜的位次降低
到了第5位。這種情況顯然體現著勇士的整體配置檔次，但這種情況並不正常。
“錢多錢少”的隱患不可能完全排除，Harrison Barnes 與勇士的續約工作就很
不順利，原因無需多解釋，Harrison Barnes 在觀望隊友後必然得多想：“我拿多少錢
才合適。”
打江山，創業或共患難時相對更容易形成合力。守江山時，球隊的凝聚力就相對
容易鬆動。名宿Charles Barkley 對此深有體會。
1993年，Charles Barkley 與太陽取得了62勝的全聯盟最佳戰績，雖然在總決賽上
輸給了公牛，但太陽的冉冉上升還是贏得了輿論一致讚嘆與期待。但就在總決賽之旅後
，太陽的內部氛圍變化了。
“有些人開始抱怨出場時間。”Barkley 回憶說，“接下來的賽季有些人開始
抱怨：‘這家伙賺的比我多多了。我薪水應該比這家伙高的。我的出場時間應該比
這家伙多的’。我不願意承認這些，但這就是太陽接下來的賽季所發生的，我們
沒能再打回總決賽，因為球員們變了，大家開始抱怨，開始糾結於薪水與出場時間。”
1994年季後賽上，太陽在次輪被火箭4-3淘汰出局。
勇士必須吸取太陽的教訓。Curry 在本周也剛剛強調過：“我們必須集中精力，
要意識到聯盟中每個人都在重整旗鼓。”但要想真正做到是很有難度的。“自己”
已成為勇士在新賽季中的最大障礙。
--
All Comments