Fognini 拽主審手臂並語帶威脅恐挨罰 - 網球 Tennis

http://ppt.cc/1Jxh
tennis now 新聞 Posted: 5/6/2014 1:16:55 PM

http://ppt.cc/-q~y 尼尼昨日爭議片段

http://ppt.cc/9GGf 尼尼推特：
Im a BAD BOY ... What u wanna do ... What u wanna do ............
— Fabio Fognini (@fabiofogna) May 4, 2014 -

翻譯：我是個BAD BOY,不然你想怎樣...你想怎樣...

(原文請見新聞連結，以下為不負責翻譯)

目前世界排名第15的尼尼，昨日又上演了一回具爭議性的劇碼。
在昨日對戰東坡肉Alexandr Dolgopolov時，他又對主審裁判的判決不滿
而這次的受害者是誰？Mohamed Lahyani

這次的抓馬醞釀在對戰開始不久，尼尼因為用球不當以及摔拍遭到警告，
到了第三盤，尼尼認為是winner的一顆球，遭到主審改判為出界。
尼尼上前爭辯，並拽著Mohamed Lahyani的手臂，要他到自己的位置看仔細。
而主審Mohamed Lahyani並不照做且維持判決，尼尼竟脫口：
「If I lose this match, you’re in big trouble.」
如果我輸了這場比賽，你會有大麻煩...

比賽最終以75 46 63，由東坡肉獲勝。此時尼尼要求主審跟他過來：
「I want to see you now. Come now and don't be scared.」
我現在想要見你。跟我過來,你不用怕。

不管尼尼是告解悔過還是如何，拽手臂事件中可能違反了ATP的比賽規範中的
Physical Abuse，而遭到最高1萬美元的罰款。

早些澳網時，Ferrer因為要放毛巾，而推擠線審也疑似違反規範。(最終未罰)

Ferrer推線審片段： http://ppt.cc/vmrS

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

尼尼別這樣，你是壞壞惹人愛啊 (?)

--