Flyers、Avalanche、Red Wings都晉級了！ - 曲棍球

East Quarterfinals, Game 5 - Flyers win series 4-1
FINAL 1 2 3 T
New Jersey 0 1 0 1
Philadelphia 1 0 2 3

Goals
New Jersey Niedermayer
Philadelphia Kapanen, Markov, Zhamnov
------------------------------------------------------------
West Quarterfinals, Game 5 - Avalanche win series 4-1
FINAL 1 2 3 T
Dallas 1 0 0 1
Colorado 1 1 3 5

Goals
Dallas Therien
Colorado Forsberg, Hejduk, Hendrickson, Konowalchuk, Sakic
-------------------------------------------------------------
West Quarterfinals, Game 6 - Red Wings win series 4-2
FINAL 1 2 3 T
Detroit 2 0 0 2
Nashville 0 0 0 0

Goals
Detroit Whitney, Yzerman
Nashville None
-------------------------------------------------------------
*西區已經出線三支球隊，但目前第二輪交手名單尚未確定，一切要等
火焰跟肯納克之間的勝負。如果是火焰晉級，那其第二輪就是對上紅
翼，而雪崩就跟鯊魚打。但要是肯納克逆轉晉級，那雪崩跟紅翼的大
戰就會提前上演了。

*衛冕冠軍紐澤西惡魔遭到費城飛人給淘汰出局。飛人隊繼閃電之後，
也取得東區第二輪門票。但交戰的對手還是要等另外兩組的首輪勝負
再決定。

--
愛你在每一天
心的最裡面 每個夢裡也是這畫面 唯一的眷戀 就是和你 每次交會那瞬間
多愛我一點 因為我有同樣的感覺 同樣的信念 我的天空 你抬頭就看得見
感動一點一點 種滿心底花園 愛你的每一天 讓我勇敢向前
感情沒有條件 真心才能永遠 愛你在每一天 這句話永不變
感動裝滿心田 未來路途遙遠 愛你在每一天 我真心永不變

--