Flamini:阿森納錯過了他們的機會 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article1174504.ece

http://bbs.arsenalcn.com/showtopic-65874.aspx

by TitiRobby


如果阿森納在去年夏天為弗拉米尼提供一份合同,他將會留在阿森納.而不是告訴他去證明
他值得被提供一份新的合同. 然後在幾個月後與歐洲最大的俱樂部們爭奪.

今天,法國中場弗拉米尼接受了離開倫敦加盟米蘭後的第一次完整的訪問. 他告訴太陽報
他加盟米蘭是因為他認為米蘭是世界上兩個最大的俱樂部之一.而不是因為他們的錢.

他認為槍手主帥溫格責備他加盟米蘭是貪婪的舉動是錯誤的.24歲的弗拉米尼說:"如果阿森
納在去年夏天為我提供一份合同,我現在將還會是他們的球員."

"去年7月,我告訴阿森納我想延長合同,當然,如果他們為我提供了合同,我一定會在合同上
簽字.但他們沒有這麼做."

"他們說希望我先證明我自己."

"那一開始對我來說很難,我視之為一個挑戰,我不會說謊,那並不簡單.你必須具備很好的
心理素質來應付它."

值得表揚的是,法國人盡其全力比賽.他補充道:"如果我當時受了很嚴重的傷,我的未來將
會成為一個疑問,我將不會得到合約. 但是,希望可以一直這麼走運,我不想去想這些事.
謝天謝地,我表現得很好,我為我所做到的感到自豪."

當阿森納提供一份新合約時,他們同時在與米蘭,拜仁,巴薩,國米,和尤文競爭.他們都不顧
一切地希望簽下弗拉米尼.但這名中場球員還是十分堅決地希望留在阿森納,儘管他收到了
來自歐洲最強的俱樂部們的出價.他準備在最後一刻簽訂一份新的合約.

他補充道:"我與俱樂部在12月份開始交涉,我知道那是一個重要的決定.那個時候我們每3
天就有比賽.我不想在這件事上想太多,因為我想把精力集中在比賽中."

"當我接到很多大俱樂部的邀請時,我的處境很難."

當對話不可避免的提到溫格的評論時,你不難看到弗拉米尼眼中的失望.酋長首領曾宣稱據
拉米尼加盟米蘭是為了錢. 那些意大利人沒有價值.

弗拉米尼說:"我十分尊敬溫格.我並不是為了錢而離開."

"那並不是真的.我不想對溫格說的話作出評價,或者是說出我看到他的評價後的感受."

"但是我想說,我投奔米蘭是因為他們是世界上最大的俱樂部之一,他們有幾百萬球迷在任
何一個角落,他們有悠久的歷史和世界上最大的獎盃閣之一."

"米蘭每隔幾年就會進冠軍杯接決賽.阿森納也是一間大俱樂部,他們很有雄心."

"但我選擇了去米蘭.如果你認為那很簡單,那你就大錯特錯了."

"直到最後一刻,我都無法作出決定."

"看到所有人都希望你留下使你心碎.直到最後一天與埃弗頓的比賽過後,他們始終不確定
我會離開.因為連我自己都不確定.在通過了米蘭的體檢後,我去見了阿瑟.那很情緒化,
但他接受了我的決定."

"那些說我離開是為了錢的人該想想,我20歲與阿森納簽約.為他們效力了4年.我的薪水始
終沒有變化."

"如果一個人是為了錢而為阿森納效力.我為什麼會為同一個合同為他們踢4年的球?

他補充道:"我曾有過機會加盟歐洲最大的幾個俱樂部.即使我留在阿森納.我也一樣會賺到
很多錢."

"我做出的決定是基於對未來的考慮.米蘭同皇馬一樣,是世界上最華麗的俱樂部."

"我是半個意大利人.這是一個追根溯源的機會.我最後決定去意大利,我父親Roland是世界
上最為我驕傲的人."

其阿森納隊友,中場球員赫萊布看起來也準備跟隨弗拉米尼離開阿森納.如果那發生了,那法
佈雷加斯的未來也將會有很多疑問.但弗拉米尼補充道:"我確實不知道塞斯克和艾利斯身上
將會發生什麼."

"我的隊友們知道我要做一個決定也尊重我的決定.他們知道他們也可以在將來為自己做出
一些決定."




--

1996年9月28日，當Fugees的歌排在流行歌曲的榜首時，阿森.溫格來到阿森納。
THX Gunnfather Arsenel Wenger
「無論你是否準備好，我已經來到，你無法躲藏，我一定要找到你，並讓你離不開我」

by asn14

--