Federer退休推特動態 - 網球 Tennis

Gary avatar
By Gary
at 2022-09-24T20:05

Table of Contents

連結：


https://bit.ly/3DMScfC


內文：

昨晚是神奇的夜晚，謝謝每一位在場的選手、粉絲來跟我一起分享這段回憶，對我意義重大
。

It was a magical evening yesterday. Thank you again to all the players and fans
who were here to share this moment with me. It means the world

心得：費神退休感言哭哭（翻譯不佳抱歉）

謝謝一樓推文
--
Tags: 網球

All Comments

James avatar
By James
at 2022-09-24T12:16
It means the world 對我意義重大
Emma avatar
By Emma
at 2022-09-26T01:30
連同你上一篇的翻譯，英文不好真的不用硬翻..
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2022-09-24T12:16
樓上XD
Jacob avatar
By Jacob
at 2022-09-26T01:30
https://youtube.com/shorts/eAuXnFa90Rg?feature=
share
Harry avatar
By Harry
at 2022-09-24T12:16
原po也只是單純好意，不要這麼嚴苛
Adele avatar
By Adele
at 2022-09-26T01:30
moment為啥翻成回憶

Laver cup重播頻道

Annie avatar
By Annie
at 2022-09-24T14:10
請教各位大大～ 由於凌晨沒看到比賽，想看重播的話，Hami video有保留影片嗎 謝謝 - ...

費德勒最終戰賽後的採訪

Rachel avatar
By Rachel
at 2022-09-24T12:22
今天迎來費爸的生涯最終戰 看到賽後訪問 費爸哭了好幾次 我的眼淚也掉下來了 Yt上傳的訪問影片： https://youtu.be/etbOmO9WJJI 簡約內容（逐字稿要跪求英文達人了） 費爸首先表示他很開心 他並不感到難過 能夠和這麼多朋友 家人球迷在一起 感覺很棒 比賽過程中傷勢多少有所影響 ...

費爸在公開宣佈退役的十天前就和納豆說了

Zanna avatar
By Zanna
at 2022-09-24T10:40
https://twitter.com/gigicat7_/status/1573366397928980481 Federer says he told Nadal about retirement 10 days before the public announceme nt: and#34;I wan ...

Laver Cup Day2 lineup

Yuri avatar
By Yuri
at 2022-09-24T10:09
https://twitter.com/LaverCup/status/1573483440963567616?cxt=HHwWgIC-6cq2kdYrAAAA With Team Europe and Team World all tied up, Day 2 promises more must-see ...

Nadal IG動態

Anthony avatar
By Anthony
at 2022-09-24T09:56
https://bit.ly/3fkgkw4 Thanks. RF!!! 謝謝Roger Federer 心得：簡短有力，不多話的Nadal 用簡潔有力的方式來表達對Federer的敬意 費神退休用與Nadal組雙打，來記念生涯最後一戰。 費神的時代結束了。 - ...