Federer表示 ：我現在絕對不會退休 - 網球 Tennis

標題：當接近復出時候， Federer表示 ：我現在絕對不會退休

Federer表示，他的目標是在2021年重返網球場，他“絕對”不會馬上退休。
由於受傷，Federer自從一月份以來就沒有參加過比賽，今年他接受了雙膝手術來糾正這種情況。
然而，儘管他承認本賽季早些時候有退休念頭，但他堅稱現階段已經堅決排除了退休的可能性
Federer表示：我現在絕對不會退休， 我上週訓練了，我最快在明年一月初回到場上。
“我仍在為自己的回歸而奮鬥，我想在場上，我想與最好的球員以及傳奇一起競爭比賽。”
“我覺得內心仍有可望。我表現得很好，這是一個漫長的過程-不是每天計算，而是每週。”
儘管Federer渴望回歸，但他也承認自己非常享受今年的休養時間。
“我享受在瑞士的時光，我上一次在家超過六個星期是16歲時候了。”
這不僅對我而且對我的孩子們來說都更加輕鬆。
“有時我會因為晚睡而睡得更甜，但是並非比賽帶來的壓力。”


來源：https://tennishead.net/im-definitely-not-retiring-now-says-roger-federer-as-he-edges-nearer-to-a-return/
翻譯： 我自己。 已經來美國15 年了，趁這機會練習翻譯中文，如果有翻譯不當，請見諒。


--
Sent from my Windows

--