Fangraphs Top 26 Prospects - 美國職棒

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-02-17T01:28

Table of Contents

完結篇


21. Roniel Raudes, RHP

簽約:July 2nd Period, 2014 from Nicaragua (BOS)
Age: 21.0 Height: 6' 1" Weight: 160
Bat/Thr: R/R


Tool評比 (現在/未來性)

Fastball Curveball Changeup Command Sits/Tops FV
45/50 45/50 45/55 40/50 89-91/93 40

紅襪在Raudes進入職棒後加速他的養成進度,不過在2018年刻意放慢,讓他留在高階1A
磨練。Raudes今年的成績退步,三振率下降、保送率略低於平均,而且在六月份因為
手肘傷勢而夏天無法上場。Raudes 2018年Fastball丟得更快,運動能力跟體型依然
優異,arm action優,Changeup有培養出一些手感。

以上還是有很多good stuff,不過其他層面來看不是趨於穩定就是退步。我們希望Raudes
的Fastball控球穩下來,如此一來才有機會站後段先發。

--

22. Bobby Poyner, LHP

選秀:14th Round, 2015 from Florida (BOS)
Age: 26.1 Height: 6' 0" Weight: 205
Bat/Thr: L/L


Tool評比 (現在/未來性)
Fastball Curveball Changeup Cutter Command Sits/Tops FV
40/40 50/50 55/55 50/50 60/60 88-92/93 40

奇怪的是四球種、控球不錯的左投通常能有機會進入先發。Poyner自從進了職棒之後
都是當牛棚投手,長期下來的成績還不錯。他的Changeup很棒,但是其他的球種都是靠
控球討生存。他是MLB-ready的中段牛棚。


--

23. Marino Campana, RF

簽約:July 2nd Period, 2014 from Dominican Republic (BOS)
Age: 21.1 Height: 6' 4" Weight: 180
Bat/Thr: R/R

Campana因為球棒控制能力不佳而三振很多,不過他的raw power很猛,20歲就在完整球季
的1A敲出42支長打。瘦而結實、6呎4吋的Campana在成熟後會有plus級raw power,若打擊
能力改善將有機會爭搶角落外野的位置。這樣的技能組就算成功站上大聯盟,也很容易
成為非常不穩定的球員,像是Domingo Santana 或 Avisail Garcia那樣。

--

24. Jhonathan Diaz, LHP

簽約:July 2nd Period, 2013 from Venezuela (BOS)
Age: 22.3 Height: 6' 0" Weight: 190
Bat/Thr: L/L

Tool評比 (現在/未來性)
Fastball Curveball Changeup Command Sits/Tops FV
45/45 55/60 45/50 45/55 87-89/92 35+

21歲的Diaz 2018年第二度在1A出賽,表現很棒(153IP, 147K, 39BB, 53% GB%)。Diaz是
粗勇、low-slot,耐操的左投,有個變化幅度很棒的rainbow Curveball和平均等級的
Changeup。Changeup還需要繼續加強,才能掩護他的Fastball免於被右打狙擊。但Diaz
藏球能力佳,也能用Curveball搶好球數,所以能掩蓋一些球速不夠的問題。Diaz的未來
角色可能是五號工作馬或是長中繼。

--

25. Eduardo Lopez, CF

簽約:July 2nd Period, 2018 from Dominican Republic (BOS)
Age: 16.7 Height: 6' 0" Weight: 170
Bat/Thr: S/R

Lopez是紅襪在2018國際球員簽約中最強的球員,因為Lopez的打擊手感,球團認為
Lopez是那梯球員中比較安全的選擇。有些球探認為Lopez的power不強,速度慢,臂力
也不強,但這就是國際球員,球團在球員14、15歲的時候看過一兩次,然後直到
18個月後的指導聯盟才能再看一次。球員們可能在這段時間中出現很大的變化,打破
原有的限制和評價,而在球團深入研究之前,很多打擊跟防守的球感都是不容易看出來
的,而並非所有球團都能深入研究每個球員。

紅襪和其他球隊的球探看到的是above average bat, average speed和不錯的比賽直覺。
有些球團則看到打擊為主的左外野手,成長空間有限;紅襪看到的是中外野手和plus
bat,可能偷到很有價值的球員。

--

26. Yoan Aybar, LHP

簽約:July 2nd Period, 2013 from Dominican Republic (BOS)
Age: 21.5 Height: 6' 2" Weight: 165
Bat/Thr: L/L

在以中外野手身份打了四個不怎麼樣的球季之後,Aybar最終在2018年轉任投手。
Aybar的2018球季都在佛州度過─延長春訓、GCL、指導聯盟。Aybar球速很不錯
(94-97, Max 100),有時能展現above-average slider。目前Aybar依然是很生的21歲
投手,對於球的旋轉的手感還在初始階段,但arm strength很棒,所以有成長空間。
Aybar明年有規則五選秀資格。


--

高階聯盟打者

Brett Netzer, 2B
Josh Ockimey, 1B
Roldani Baldwin, C


Netzer是Tommy LaStella型球員,可以站二壘,進階hit tool但沒有power,所以或許是
不錯的板凳打者。

Ockimey有plus power,選球有耐心,但是Ockimey的打擊率會不好看,運動能力是不佳的
30分,甚至有些球探認為他未來只能打DH。

Baldwin有一些power,但不見得能繼續蹲捕。Baldwin有一些傷病隱憂在,包含腦震盪
歷史。


低階聯盟打者
Kole Cottam, C
Cedanne Rafeala, OF
Tyler Dearden, OF
Bryan Gonzalez, RF
Albert Feliz, OF
Eduardo Vaughan, CF

有些球探認為Cottam臂力不足,有些球探認為防守能力不足,有些則覺得兩者都有,不過
他有plus power,去年在Kentucky擊出19轟,所以一切順利的話可能會變成Mike Napoli


18歲的Rafaela是Curacao出身的Ronald Torreyes型球員,5呎8吋、多重守位、plus級
速度、球棒控制佳,有不錯的tool組合。

純論upside,有一位球探說20歲的Dearden在最完美的狀況下可以長成Cody Bellinger─
有類似身形和揮棒。不過Dearden是還很菜的打者,還沒站上1A,所以這裡得放入觀察
名單。

B. Gonzalez 和 Feliz是2018梯的國際簽約,兩人都有plus raw power和強壯身材,
其中B. Gonzalez有足以扛RF的臂力,目前打擊手感也相對較優。

Vaughan也是很菜的球員,目前tool看起來很平均,但Vaughan這類型球員是還有機會大
幅進步的那種。


高階聯盟投手
Chandler Shepherd, RHP
Josh Taylor, LHP
Colten Brewer, RHP

Brewer是用墨西哥內野手Esteban Quiroz換來的,他主要武器有92-94 mph plus cutter
和solid curveball,在3A表現很棒,在大聯盟也許能扛中段牛棚。

Shepherd的手臂很不錯,有很強的curveball有機會成為長中繼。

Taylor是用Deven Marrero跟響尾蛇換來的,可以丟upper-90s,但其他球種狀況不穩定。
今年被加入40人名單中。


低階聯盟投手
Alexander Montero, RHP
Thad Ward, RHP
Also Ramirez, RHP
Jake Thompson, RHP

Thompson在2017年選秀中進入第四輪,當時看起來是很棒的新秀,以先發身份能丟98 mph
─但是今年全面退步。Thompson球速還是很快,但成績丟不出來。

A. Ramirez是17歲墨西哥投手,若不是因為疲勞的關係,去年夏天就應該已經能去
GCL了。A. Ramirez有四球種,球感都很不錯,看起來是具有先發潛力的球員。

Ward這個春天在UCF時球速提升很多,從88-91跳到91-95 (Max 96),Slider很穩定的有
55分等級,有時能秀出60分的樣貌;加上還有不錯的控球能力。他一開始能在職棒中
擔任先發,但他的偏瘦身形可能會讓他在未來被迫轉戰牛棚。


--

農場綜觀:農場很差,雖然會變成這樣的一大原因是轉化為冠軍隊的戰力了─這是擁有
爛農場的最佳原因。不過因為2017 IFA的挹注,這個農場已經比上一次好很多了,多了
一些很有趣的新秀。紅襪在拉丁美洲的球探表現很不錯。前International Director
Eddie Romero已經晉升Assistant GM,而前大都會International Director
Chris Becerra(幫助大都會簽下許多很不錯的新秀)則取代Romero原本的位置。

紅襪的國內選秀方面呢,只要紅襪戰績長紅選秀中能選到的天分就會受限,但我們預期
紅襪能從國際上補進好戰力。

https://blogs.fangraphs.com/top-26-prospects-boston-red-sox/





--
◣ ◢ ◢███ ◣ █ ████◣ ◢█
█ █ █ █ █◣ █ █ █ ◥█
█ █ █ ████ █◥◣█ █ █
█ █ █ ◥█ Wendy - "Goodbye"
◥███◤ ◥███ █ ◥ ██◤ https://youtu.be/1MQrACUuo3M

--

All Comments

Steve avatar
By Steve
at 2019-02-17T02:55
感謝農場文翻譯
Poppy avatar
By Poppy
at 2019-02-19T17:10
Candice avatar
By Candice
at 2019-02-23T06:53
讚,感謝
Selena avatar
By Selena
at 2019-02-25T06:30
Madame avatar
By Madame
at 2019-02-27T19:31
Carol avatar
By Carol
at 2019-03-03T13:53
感謝~
Iris avatar
By Iris
at 2019-03-03T15:51
感謝一系列魚塭文,雖然都是要再磨幾年的年輕人,但目前大聯
盟好幾個升上的都表現可圈可點,令人相當欣慰
Ina avatar
By Ina
at 2019-03-04T16:34
真的要給制服組和球探養成系統掌聲,當初清空高階農場,獨留
Benny和Devers,,這些決定的結果相當甜美,真的很棒
Edith avatar
By Edith
at 2019-03-09T01:22

02/15 今日消息

Dora avatar
By Dora
at 2019-02-16T13:45
1. Pedroia膝蓋是否回到100%了? 「Shit,這根本不是我的膝蓋。」 -- Pedroia未來上場打球都會戴膝蓋護具。「這次的歸隊計畫重點就是要學聰明點。 如果我們領先十分,然後我不確定能不能接到球...我相信投手們會諒解我的。」 -- Pedroia說如果他有 ...

02/14 今日消息

Yedda avatar
By Yedda
at 2019-02-15T21:48
1. Cora點出Colten Brewer是他特別期待在春訓中看到的投手,「他的stuff跟體型很棒 ,我覺得經過教練調整之後有機會解鎖更多天分出來。他的stuff跟我們現有陣容的 成員(Barnes, Brasier, Workman, Hembree)在同一個等級」 先前Dombro ...

Fangraphs Top 26 Prospects

Regina avatar
By Regina
at 2019-02-15T01:02
第三集 14. Brandon Howlett, 3B 選秀:21th Round, 2018 from George Jenkins HS (FL) (BOS) Age: 19.3 Height: 6and#39; 1and#34; Weight: 205 Bat/Thr: R/R Tool ...

02/13 今日消息

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2019-02-14T23:50
1. Dombrowski說紅襪不會用大聯盟合約簽下任何牛棚投手或closer,目前對牛棚深度非 常滿意。對於用小聯盟合約附帶春訓邀請簽下球員則是持開放態度。 「我們滿意現有牛棚深度,而且有些年輕投手已經準備前往大聯盟了。同時自由球員 加入紅襪的意願也不高,因為我們的陣容已經滿了。」 ...

Baseball America Top 10

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2019-02-14T14:59
https://imgur.com/a/n9wAnZM 1.Bobby Dalbec, 3B 2.Michael Chavis, 3B/1B 3.Darwinzon Hernandez, LHP 4.Jay Groome, LHP 5.Triston Casas, 1B/3B 6.Bryan Mata, R ...