完整標題：ESPN主播的意外發現：Walker Buehler手指有異物？是作弊還是違規？
作者：張尤金
原文網址：https://www.sportsv.net/articles/77997
----------------------------------------------------------------------------
在台北時間今天中午道奇橫掃釀酒人晉級的同時，前一戰先發投手Walker Buehler右手手
指的水泡與「異物」卻也在網路上被持續討論。這項由ESPN主播在比賽中的意外發現究竟
為何？是作弊還是違規？
本季全大聯盟戰績第一的洛杉磯道奇在台灣時間今天（10月2日）中午以兩戰全勝橫掃釀
酒人，順利晉級季後賽第二輪，不過有關道奇第一戰先發投手Walker Buehler「水泡事件
」的話題卻在美國網路上被持續討論。
受到右手食指水泡的困擾，Buehler在例行賽最後一個月只先發3場、投了11.2局，其中包
含9月中旬有將近半個月休兵。但例行賽最後一場先發，他主投4局只被打出1支安打無失
分，投出6次三振、1次四壞，說服教練團選定他擔綱季後賽首場先發的重任。
而昨天（台灣時間10月1日）Buehler不負所託，先發4局8K、責失2分，率領道奇贏得季後
賽首戰勝利。看看他這顆曲球：
https://twitter.com/DodgersLowDown/status/1311505227623718912
太殺了，換個角度再看一次：
https://twitter.com/DMAC_LA/status/1309309676434014208
ESPN在轉播過程中將話題聚焦在他的水泡問題，還將鏡頭拉近到起水泡的右手食指，看來
狀況確實比想像中還來得糟：
https://twitter.com/thatgirlondeck/status/1311513121132027904
不過前大聯盟球星、現任ESPN播報員Eduardo Perez卻有意外的發現：Buehler起水泡的右
手食指呈現一層灰色的黏著物，甚至大拇指也是，從顏色和質感看起來顯然不是水泡該有
的外觀。
Perez認為道奇球團在處理Buehler的水泡時，已經違反聯盟棒球規則Rule 6.02(c)(7)的
規定：
投手任一手、手指、手腕皆不得附有任何物品，如OK蹦、膠帶、超能膠、手鐲等，裁判員
可判定此類附件是否違反本項規定的宗旨 。但無論任何情形皆不允許投手在手、手指、
手腕上以附有類 似物件進行投球。
（The pitcher may not attach anything to either hand, any finger or either
wrist (e.g., Band-Aid, tape, Super Glue, bracelet, etc.). The umpire shall
determine if such attachment is indeed a foreign substance for the purpose of
Rule 6.02(c)(7), but in no case may the pitcher be allowed to pitch with such
attachment to his hand, finger or wrist.）
再看下面這段影片，Buehler投球前似乎有用右手手指去碰觸左手手腕的小動作：
https://twitter.com/BlakeHarrisTBLA/status/1311510137438236672
Perez的指控似乎隱含「Buehler作弊」的意涵，而過去確實也有不少案例，投手利用松焦
油來增加投球時的轉速，但若說Buehler在已經起水泡的投球手指上塗抹此類異物來作弊
？我不認為一定是如此。倘若真如ESPN轉播單位放大檢視的結果，Buehler右手食指上確
實有塗抹異物，或許不一定涉及作弊，但仍然屬於上述棒球規則中的違規行為。
根據道奇部落格Dodgers Nation的說法，過去道奇球團使用過New Skin的產品，將之塗抹
在已破裂的水泡上，藉以產生「液體繃帶（liquid bandage）」的保護效果。依據上述
Rule 6.02(c)(7)的規定，裁判員必須判斷相關異物是否屬於該項規則所禁止的項目，而
這場比賽中裁判似乎沒有做出任何檢查動作或直指其違規，甚至對手釀酒人也沒在比賽中
提出異議，因此真相如何，恐怕就不得而知了。
再看一次比賽轉播畫面的截圖：
https://img.sportsv.net/img/photo/image/7/297967/aspect-m5KRqrvnW0-700xauto.jpg
以及他用右手手指擦拭左手手腕的動作：
https://img.sportsv.net/img/photo/image/8/297968/aspect-8EYPGChKHf-700xauto.jpg
裁判是否真的沒注意到，或是賽前已經由道奇教練團與裁判溝通並獲許可？這也不得而知
。但就如前述，在Buehler手指水泡傷勢嚴重的前提下，個人主觀上不認為他有塗抹松焦
油等異物來增加轉速的作弊動機，倘若真有異物，前述「液體繃帶」也不無可能。
當然，我不認為這樣的質疑會影響道奇贏球、甚至晉級的結果。但必須說，在電視轉播鉅
細靡遺、無所遁形的情況下，Buehler下一場出賽只會受到更多的質疑與檢視。道奇球團
有必要針對媒體或網友的質疑做出更清楚的說明，畢竟一場乾淨、公平、不被質疑的棒球
比賽，也是所有球迷的期待，可不是嗎？
----------------------------------------------------------------------------
原來美國討論得很熱烈，台灣這邊好像都沒人在討論這件事情?
--
作者：張尤金
原文網址：https://www.sportsv.net/articles/77997
----------------------------------------------------------------------------
在台北時間今天中午道奇橫掃釀酒人晉級的同時，前一戰先發投手Walker Buehler右手手
指的水泡與「異物」卻也在網路上被持續討論。這項由ESPN主播在比賽中的意外發現究竟
為何？是作弊還是違規？
本季全大聯盟戰績第一的洛杉磯道奇在台灣時間今天（10月2日）中午以兩戰全勝橫掃釀
酒人，順利晉級季後賽第二輪，不過有關道奇第一戰先發投手Walker Buehler「水泡事件
」的話題卻在美國網路上被持續討論。
受到右手食指水泡的困擾，Buehler在例行賽最後一個月只先發3場、投了11.2局，其中包
含9月中旬有將近半個月休兵。但例行賽最後一場先發，他主投4局只被打出1支安打無失
分，投出6次三振、1次四壞，說服教練團選定他擔綱季後賽首場先發的重任。
而昨天（台灣時間10月1日）Buehler不負所託，先發4局8K、責失2分，率領道奇贏得季後
賽首戰勝利。看看他這顆曲球：
https://twitter.com/DodgersLowDown/status/1311505227623718912
太殺了，換個角度再看一次：
https://twitter.com/DMAC_LA/status/1309309676434014208
ESPN在轉播過程中將話題聚焦在他的水泡問題，還將鏡頭拉近到起水泡的右手食指，看來
狀況確實比想像中還來得糟：
https://twitter.com/thatgirlondeck/status/1311513121132027904
不過前大聯盟球星、現任ESPN播報員Eduardo Perez卻有意外的發現：Buehler起水泡的右
手食指呈現一層灰色的黏著物，甚至大拇指也是，從顏色和質感看起來顯然不是水泡該有
的外觀。
Perez認為道奇球團在處理Buehler的水泡時，已經違反聯盟棒球規則Rule 6.02(c)(7)的
規定：
投手任一手、手指、手腕皆不得附有任何物品，如OK蹦、膠帶、超能膠、手鐲等，裁判員
可判定此類附件是否違反本項規定的宗旨 。但無論任何情形皆不允許投手在手、手指、
手腕上以附有類 似物件進行投球。
（The pitcher may not attach anything to either hand, any finger or either
wrist (e.g., Band-Aid, tape, Super Glue, bracelet, etc.). The umpire shall
determine if such attachment is indeed a foreign substance for the purpose of
Rule 6.02(c)(7), but in no case may the pitcher be allowed to pitch with such
attachment to his hand, finger or wrist.）
再看下面這段影片，Buehler投球前似乎有用右手手指去碰觸左手手腕的小動作：
https://twitter.com/BlakeHarrisTBLA/status/1311510137438236672
Perez的指控似乎隱含「Buehler作弊」的意涵，而過去確實也有不少案例，投手利用松焦
油來增加投球時的轉速，但若說Buehler在已經起水泡的投球手指上塗抹此類異物來作弊
？我不認為一定是如此。倘若真如ESPN轉播單位放大檢視的結果，Buehler右手食指上確
實有塗抹異物，或許不一定涉及作弊，但仍然屬於上述棒球規則中的違規行為。
根據道奇部落格Dodgers Nation的說法，過去道奇球團使用過New Skin的產品，將之塗抹
在已破裂的水泡上，藉以產生「液體繃帶（liquid bandage）」的保護效果。依據上述
Rule 6.02(c)(7)的規定，裁判員必須判斷相關異物是否屬於該項規則所禁止的項目，而
這場比賽中裁判似乎沒有做出任何檢查動作或直指其違規，甚至對手釀酒人也沒在比賽中
提出異議，因此真相如何，恐怕就不得而知了。
再看一次比賽轉播畫面的截圖：
https://img.sportsv.net/img/photo/image/7/297967/aspect-m5KRqrvnW0-700xauto.jpg
以及他用右手手指擦拭左手手腕的動作：
https://img.sportsv.net/img/photo/image/8/297968/aspect-8EYPGChKHf-700xauto.jpg
裁判是否真的沒注意到，或是賽前已經由道奇教練團與裁判溝通並獲許可？這也不得而知
。但就如前述，在Buehler手指水泡傷勢嚴重的前提下，個人主觀上不認為他有塗抹松焦
油等異物來增加轉速的作弊動機，倘若真有異物，前述「液體繃帶」也不無可能。
當然，我不認為這樣的質疑會影響道奇贏球、甚至晉級的結果。但必須說，在電視轉播鉅
細靡遺、無所遁形的情況下，Buehler下一場出賽只會受到更多的質疑與檢視。道奇球團
有必要針對媒體或網友的質疑做出更清楚的說明，畢竟一場乾淨、公平、不被質疑的棒球
比賽，也是所有球迷的期待，可不是嗎？
----------------------------------------------------------------------------
原來美國討論得很熱烈，台灣這邊好像都沒人在討論這件事情?
--
All Comments