ELIZA - 花式滑冰 Figure Skating

http://www.nikkansports.com/sports/news/f-sp-tp0-20111029-856213.html

http://www.nikkansports.com/sports/news/f-sp-tp0-20111029-856213.html
　ロシアの１４歳の新星、エリザベータ・トゥクタミシェワが鮮烈なＧＰデビュー。女
子ＳＰで首位に立ち「予想以上の出来に大変満足している。この年齢でシニアの選手と
争うのはいい経験になる」と落ち着いた口調で話した。

俄國14歲的新銳Elizaveta TUKTAMISHEVA在GP出道賽上粉墨登場，站在短節目頂點的她
沉穩地表示「表現得比想像中還好我覺得很滿足，以這個年紀就能和成年組選手平起平
坐競爭，會是個很好的經驗。」

　１５６センチの体を黒い衣装に包んでタンゴの曲を舞い、冒頭で高難度の３回転ルッ
ツ－３回転トーループを軽々と決めた。

黑色的舞衣披在156公分的Elizaveta身上，跳著TANGO的舞步，一開場就輕鬆完成高難
度的3Lz-3T連跳。

　五輪王者のヤグディンやプルシェンコを育てた名指導者ミシン氏に師事し、母国で３
年後に開催されるソチ冬季五輪で頂点を狙う。憧れの選手は誰かと聞かれると「そうい
う選手はいない」と即答し、勝ち気な一面ものぞかせた。

Elizaveta師事冬奧金牌亞古丁和Plushenko的教練米先生，目標是三年後在自己祖國舉
辦的Sochi冬奧頂點。當記者詢問她心中憧憬的選手時，Elizaveta不假思索回答：「沒
有那樣的選手」，流露出她好勝的一面。

--