DWIGHT HOWARD SIGNS DEAL TO PLAY FOR - 籃球

DWIGHT HOWARD SIGNS DEAL TO PLAY FOR TEAM IN TAIWAN

魔獸與台灣隊伍簽約

The former 8-time NBA All-Star and 3-time Kia Defensive Player of the Year spent
last season with the Los Angeles Lakers and played 18 seasons in the NBA.

前8次全明星及3次年度防守球員。上季在湖人且在NBA 18個球季

https://i.imgur.com/YebONXy.jpg


Eight-time NBA All Star Dwight Howard is headed to Taiwan to play for the Taoyua
n Leopards in the island’s top division.

8次全明星的魔獸要去台灣打球，將效力於頂級聯賽的桃園雲豹。


“I can’t wait to see the fans, eat the food and have the best time ever … an
d bring a championship,” the 36-year-old center said in a social media post.

我等不及見到那些粉絲，享受美食及最好的時光...並且要拿下冠軍，36歲的中鋒在社群媒
體po文中說道。


Alongside baseball, basketball is the most popular sport in Taiwan, with both gi
rls and boys high school championships broadcast island-wide.

除了棒球，籃球是在台灣最受歡迎的運動，男子女子高中聯賽冠軍賽在台灣還是全國轉播。


Howard has collected league records with a clutch of teams, notably the Orlando
Magic, and signed a one-year contract with the Los Angles Lakers in 2021. Last s
eason, he averaged 6.2 points and 5.9 rebounds in 60 games for the Lakers as a r
eserve and in his career has averaged 15.7 ppg, 11.8 rpg and 1.8 bpg in 1242 car
eer NBA games.

魔獸在聯盟的多隻隊伍中取得了不少紀錄，特別是魔術隊。在2021年與湖人簽下一年合約。
上個賽季作為替補，在湖人的60場比賽中，場均6.2分，抓下5.9個籃板。在NBA 1,242場的
生涯成績是15.7分，11.8個籃板跟1.8個火鍋。

The Leopards are among six teams in the T-1 league, which features numerous play
ers from the U.S. and Europe.

The club did not provide details of the deal with Howard.

雲豹是在T1的六隻隊伍中的其中之一，該聯盟有數名來自美國及歐洲的球員。

雲豹沒有提供有關魔獸合約的詳細訊息.

https://www.nba.com/news/dwight-howard-signs-deal-in-taiwan


沒想到會在NBA官網上看到台籃的新聞

T1真的出名了


--