Draymond Green 今天回到健身房接受訓練 - NBA

Watch Draymond Green hit the gym a day after the Warriors' title-clinching win

The Golden State Warriors’ victory parade plans are set, but forward
Draymond Green is already thinking about next season.

金州勇士隊今年的冠軍遊行目前已經規劃好了，

但是球隊陣中的大前鋒 Draymond Green 早已開始針對下一個球季做打算。


Hours after the Warriors put the finishing touches on their second title in
three years, Green was back in the gym Tuesday preparing to defend that
championship.

在慶祝完勇士隊迎來最近三年以來第二冠的數個小時之後

Draymond Green 隔天(當地時間星期二)馬上就回到健身房，準備要來衛冕明年的冠軍頭銜

推特影片: https://twitter.com/TRAVISWALTON5/status/874714017641545728


It’s a pretty impressive sight considering the Warriors spent most of Monday
night enjoying their most recent title. But Green has prided himself on his
work ethic and proving others wrong ever since he was selected in the second
round in 2012.

特別考量到昨晚勇士的球員們大部分時間都在享受剛剛拿到不久的冠軍金盃

這畫面著實令人感到非常印象深刻

而且自從Green在2012年選秀會上以第二輪被挑走之後

他就以自己的敬業精神為傲，並且持續證明其他人都是看走眼了


Green also is probably motivated by his lackluster Finals performance,
hitting just 35 percent from the floor and 28 percent from deep in the
Warriors’ five-game series win over the Cavaliers.

Green 或許也是因為有感於他自己在總冠軍系列戰的表現不佳，才會繼續投入訓練

合計面對騎士隊的五場比賽下來

投籃命中率35%，而且三分外線更是只有28%


Golden State is a heavy favorite to win next year’s crown, but it looks like
one member of the team’s Big 4 isn’t taking that for granted.

勇士隊在下一季依然是最被外界看好奪冠的球隊，

但是顯然身為球隊Big 4成員之一的追夢綠並不會把拿冠軍視之為理所當然。




來源: https://goo.gl/PQoWWK


--