消息來源：http://voice.hupu.com/nba/2020470.html
內容：
虎撲體育4月10日訊 據Sports Day記者Eddie Sefko報導，達拉斯小牛隊球星Dirk
Nowitzki近日參加了一檔電視節目，以下是部分採訪內容：
記者：對球隊近來取得的六連勝有什麼看法？
Dirk：“我覺得我們最近防守做得不錯。我們贏下了一些必須贏下的比賽，用我們的防守
贏下了比賽。我們只讓對手得了80-90分，我們最近籃板球保護得也不錯。如果我們能夠
打出這樣的表現的話，我們一般都能偷走一場客場勝利或者是拿下比賽，希望我們在最後
幾場比賽中也能打出這樣的表現，打出強硬的防守，替隊友補位。如果這樣的話我們就能
夠迫使對方轉入半場進攻，讓對方陷入我們設定好的防守策略。我們很有機會，如果我們
投籃選擇不好的話，最後幾場比賽會很難打。”
記者：R.Carlisle曾經說過球隊想要為你打進季后賽，這對你來說意味著什麼？
Dirk：“能聽到隊友們打得很努力，這很好，但這不應該僅僅是為我--應該是為整個球隊
為這一支一直在贏球的球隊，我們最近幾個賽季只有一次沒有打入季后賽，近18年來我們
16次打入了季后賽，大概是這樣。我們喜歡競爭，這支球隊喜歡贏球，當季后賽開始的
時候，我們喜歡競爭的感覺。我愛季后賽，這就是我們努力的目標。這個賽季我們經歷了
起起伏伏，對我們來說很難。我們飽受傷病侵襲，但是在這個聯盟裡是沒有藉口可言的。
你必須坦然接受，希望最後幾場比賽我們能夠拼下幾場勝利，打入季后賽。”
記者：如果在新秀賽季有人告訴你你最終會成為歷史上最佳得分手之一和最佳大前鋒之一
，你會怎麼想？
Dirk：“我得承認，當時我有些擔心，我的新秀賽季很艱難。當時是個縮水賽季，我們甚
至還經歷了三天三賽。無論是在場上還是在場下，我都迷失了，第一次遠離家人，第一個
賽季對我來說很難，所以當時我開始質疑自己是否能在這個聯盟立足，是否能夠打出最高
的水平。我一直專注於提高自己，從不滿足。一旦我達成了自己的第一個目標，我就會想
要變得更好。夏天我會回到家鄉繼續苦練，練習運球後投籃、內線腳步、三分球等等。我
一直都在增加自己的武器庫，希望能在下一個賽季變得更好，這是要在這個聯盟長時間打
球的關鍵所在。當然能夠處於一個合適的體系、擁有正確的教練、能夠長時間保持身體健
康是需要一點點運氣的。這是一段難忘的旅途，希望我還能再打幾個賽季，之後我會讓年
輕球員們接手。”
記者：對即將退役的Kobe有什麼想說的？
德克：“這是件悲傷的事情。一些在90年代被選中的球員們開始慢慢退出歷史舞台，這有
些令人失望。對我們這代球員來說，Kobe是最佳進攻球員。雖然別人也這麼說過，但是我
認為他是我們的Michael Jordan。他在關鍵時刻命中投籃的能力、在任何角落創造機會的
能力、接管比賽的能力。當我們去洛杉磯打客場的時候，我一直會說這個故事。他有一次
在我們頭上三節得了63分（其實是62分），我們全隊才62分（其實是61分），差不多這樣
的數據，差不多兩週之後他一場比賽得到了81分。他是一個難以置信的進攻武器，能用多
種方式接管比賽。我是Kobe的球迷，所以我很享受他現在無論在主場還是客場都能受到球
迷熱烈歡迎。他值得這份榮譽，因為他為這項運動、為這個聯盟貢獻了許多。一直以來他
都是個不可思議的球員，我祝他在退役之後一切都好。”
本賽季至今，Dirk共出場72次，場均上場31.5分鐘得到18.3分6.5個籃板及1.8次助攻。
短評或心得：
Dirk:'對我們這代球員來說，Kobe是最佳進攻球員。'
'我認為他是我們的Michael Jordan。'
'我是Kobe的球迷。'
@@
--
內容：
虎撲體育4月10日訊 據Sports Day記者Eddie Sefko報導，達拉斯小牛隊球星Dirk
Nowitzki近日參加了一檔電視節目，以下是部分採訪內容：
記者：對球隊近來取得的六連勝有什麼看法？
Dirk：“我覺得我們最近防守做得不錯。我們贏下了一些必須贏下的比賽，用我們的防守
贏下了比賽。我們只讓對手得了80-90分，我們最近籃板球保護得也不錯。如果我們能夠
打出這樣的表現的話，我們一般都能偷走一場客場勝利或者是拿下比賽，希望我們在最後
幾場比賽中也能打出這樣的表現，打出強硬的防守，替隊友補位。如果這樣的話我們就能
夠迫使對方轉入半場進攻，讓對方陷入我們設定好的防守策略。我們很有機會，如果我們
投籃選擇不好的話，最後幾場比賽會很難打。”
記者：R.Carlisle曾經說過球隊想要為你打進季后賽，這對你來說意味著什麼？
Dirk：“能聽到隊友們打得很努力，這很好，但這不應該僅僅是為我--應該是為整個球隊
為這一支一直在贏球的球隊，我們最近幾個賽季只有一次沒有打入季后賽，近18年來我們
16次打入了季后賽，大概是這樣。我們喜歡競爭，這支球隊喜歡贏球，當季后賽開始的
時候，我們喜歡競爭的感覺。我愛季后賽，這就是我們努力的目標。這個賽季我們經歷了
起起伏伏，對我們來說很難。我們飽受傷病侵襲，但是在這個聯盟裡是沒有藉口可言的。
你必須坦然接受，希望最後幾場比賽我們能夠拼下幾場勝利，打入季后賽。”
記者：如果在新秀賽季有人告訴你你最終會成為歷史上最佳得分手之一和最佳大前鋒之一
，你會怎麼想？
Dirk：“我得承認，當時我有些擔心，我的新秀賽季很艱難。當時是個縮水賽季，我們甚
至還經歷了三天三賽。無論是在場上還是在場下，我都迷失了，第一次遠離家人，第一個
賽季對我來說很難，所以當時我開始質疑自己是否能在這個聯盟立足，是否能夠打出最高
的水平。我一直專注於提高自己，從不滿足。一旦我達成了自己的第一個目標，我就會想
要變得更好。夏天我會回到家鄉繼續苦練，練習運球後投籃、內線腳步、三分球等等。我
一直都在增加自己的武器庫，希望能在下一個賽季變得更好，這是要在這個聯盟長時間打
球的關鍵所在。當然能夠處於一個合適的體系、擁有正確的教練、能夠長時間保持身體健
康是需要一點點運氣的。這是一段難忘的旅途，希望我還能再打幾個賽季，之後我會讓年
輕球員們接手。”
記者：對即將退役的Kobe有什麼想說的？
德克：“這是件悲傷的事情。一些在90年代被選中的球員們開始慢慢退出歷史舞台，這有
些令人失望。對我們這代球員來說，Kobe是最佳進攻球員。雖然別人也這麼說過，但是我
認為他是我們的Michael Jordan。他在關鍵時刻命中投籃的能力、在任何角落創造機會的
能力、接管比賽的能力。當我們去洛杉磯打客場的時候，我一直會說這個故事。他有一次
在我們頭上三節得了63分（其實是62分），我們全隊才62分（其實是61分），差不多這樣
的數據，差不多兩週之後他一場比賽得到了81分。他是一個難以置信的進攻武器，能用多
種方式接管比賽。我是Kobe的球迷，所以我很享受他現在無論在主場還是客場都能受到球
迷熱烈歡迎。他值得這份榮譽，因為他為這項運動、為這個聯盟貢獻了許多。一直以來他
都是個不可思議的球員，我祝他在退役之後一切都好。”
本賽季至今，Dirk共出場72次，場均上場31.5分鐘得到18.3分6.5個籃板及1.8次助攻。
短評或心得：
Dirk:'對我們這代球員來說，Kobe是最佳進攻球員。'
'我認為他是我們的Michael Jordan。'
'我是Kobe的球迷。'
@@
--
All Comments