D.Nelson談Dirk：第一天訓練就知道他會是巨星 - NBA

消息來源：https://voice.hupu.com/nba/2131241.html


內容：

根據《沃斯堡明星電訊報》記者Dwain Price報導，D.Nelson是將Dirk Nowitzki培養成
一代球星的功勳教練。在最近的一次採訪中，老Nelson回憶起了在Nowitzki新秀賽季時與
他的一次對話，他坦言如果Nowitzki沒有在那次對話後扭轉心態，那麼他很可能不會在
NBA歷史上留下濃墨重彩的一筆。

Nowitzki在1998-1999賽季被公鹿選中，隨後被交易到小牛。那是個縮水賽季，僅有50場
常規賽，第一次長時間離開父母獨立生活的Nowitzki表現不佳，低於外界的預期，他因此
背負了巨大壓力。

“我永遠不會忘記當時的畫面，他走過來對我說，‘我覺得我想回家了，’”老Nelson說
道，“所以我們得幫助他度過難關，告訴他一切都會好起來。

“我們都很愛他，我們跟他說不要擔心犯錯誤，也不要有任何困擾。我想他當時只是有點
想家了。”

18年過去了，如今Nowitzki只差20分，就將加入K.Malone、K.Jabbar、Kobe
、張伯倫和Jordan的行列，成為NBA職業生涯得分至少達到30000分的球員之一。

老Nelson還表示他“從未懷疑過”Nowitzki成為巨星的潛質。他說：“從他第一天訓練時
起，我就知道他會是我們的明星球員。”

“但是沒有人能想到他竟然會如此出色，”老Nelson繼續說道，“我當時覺得我們將擁有
一個全明星球員，並且可以圍繞他來打造一支球隊。這就是我當時的想法，但他後來證明
他能做到更多。”

Nowitzki13次入選全明星，並率隊奪得了2011年的NBA總冠軍，是小牛當之無愧的靈魂人
物，他還是S-4的代表人物，一個可以在外圍投射三分的大個子內線球員。

“在Nowitzki之前，NBA還很少有這類球員出現，教練們更願意讓大個子鎮守籃下，”老
Nelson說道，“我就想，為何不到到外邊做做文章呢，畢竟這是他最擅長的區域，而且隨
著他不斷成熟，他對比賽的理解能力也逐漸加強。除了控衛，他幾乎可以打任何位置，他
能傳球、搶板，打球無私，雖然他不是最出色的防守者，但是他也具備一定的防守能力。


“我不會讓他和小前鋒對位，我想讓他和傳統的四號對位。小前鋒在外線對上他會有優勢
，但大前鋒則沒有。所以我確保他與體型更大，腳步更慢的球員對位，這樣他能夠充分利
用自己的優勢，也能打得更輕鬆。”

現年76歲的老尼如今在太平洋的茂宜島上安詳退休生活。他認為Nowitzki如今在NBA
取得的成就也證明了自己在選秀大會時的眼光。當時小牛通過交易，送出了自己第6順位
得到的新秀球員羅伯特-特雷勒(R.Taylor?!)，換來了公鹿用第9順位選中的Nowitzki。
老尼爾森因選擇了Nowitzki而放棄Paul Pierce，受到了許多批評的聲音。Pierce在第10
順位被賽爾提克得到。

“如果我們沒有搶到他，我相信波士頓會選他的，這樣他會在其他球隊譜寫另一段傳奇
，”Nelson回憶起當年選秀時的情形，“不過我們真的很高興他來到了達拉斯，並在這裡
度過了他整個職業生涯。”

“這（選擇PP）不會比選擇Nowitzki的結果更好，”Nelson繼續說道，“Nowitzki給
NBA的帶來的東西是難以置信的。

“我很高興他能留在NBA，並且目睹他為這個聯盟所奉獻的一切，他的所作所為都有正面
效果，他成功了，這真的很棒。”



-----

如果當初PP到達拉斯 Dirk到BOS ???

老尼:幹還好德國小孩有練出來 不然會被酸沒選Pierce



--