Curry得獎感言(哽咽感謝老爸) - NBA

消息來源：虎撲 http://goo.gl/aGhF0V

內容：



影片至 2:13 ~ 9:03

https://youtu.be/y-j_XzzueEs



節錄了Curry感謝家人的感言, 在他談到老爸的部份時Curry流淚了.(文長)


"我得從我的妻子開始。我們十四五歲的時候相見，北卡夏洛特。過去的七八年是段無法遺

忘的旅程。我們都長成了大人。我們從東海岸移到西海岸，開始了新的生活。你是我的支

柱。因為你，我才能做自己該做的，把注意力集中在籃球和我的事業上。我們還有一個家

庭，你所作出的貢獻是難以置信的。我無法用言語表達自己的感激之情，感謝你這個人，

感謝你每天對我的激勵和鼓舞。我們有一個女兒，還有一個快要出生。嘿，她在朝我笑呢

。我愛你，我沒法完全講出我的感謝。你一直都在，無論我打得好還是不好，無論我贏球

還是輸球。當我回到家裡，一切都那麼美好。我很欣慰，我從心底感謝你。謝謝你為我

做的一切，你值得我們的掌聲。



爸，媽。之前他們都講了你們對我的影響，但沒有人應該忽視我的弟弟妹妹和我對你們的

感激之情。你們是我們的楷模。 16年的職業生涯，3個孩子，你給了我們最好的教導。媽

，你給我們精神上的指引。當爸爸不在的時候，你也會管我們。當然，如果我們有麻煩了

，我爸就會回來收拾一切。 （觀眾笑）



你們撫養我們長大，不怕一點麻煩。我們都知道體育對我們對這個家庭多麼重要，但人生

還有更重要的事情。信仰是第一位的。我們在學校的表現也很重要。如果我們沒有做好學

校的功課，其他一切都不會存在。我還記得中學的第一場比賽，我不能上場，因為我沒有

做好家裡的事情。當你參加中學的第一場比賽，你不得不告訴球隊，我今天不能上場，因

為我今晚沒有洗碗。那是很尷尬的事情。 （笑）他們都無法理解。這些是你給我們的教

導，生活中有比籃球更重要的事情。最重要的就是家庭，關心每個人，愛每個人。就算我

不打籃球，我也知道你們會愛我，你們會支持我想要走向的任何方向。



老爸:

爸，你是最職業的人，無論場上還是場下。我記得你的職業生涯。能跟隨者你的腳步（抽

泣），對我來說意義重大。這太特別了。我為你的籃球生涯而驕傲，這對我來說從不是輕

輕鬆鬆就能得到的。很多人都覺得，你爸爸在NBA打籃球，對你來說肯定也很簡單。我在

後面還會說，這是一段特別的旅程。你是這樣的人。當我有了自己的家庭，有了自己的事

業，是因為你，我知道只要做好自己該做的，就不會有問題。謝謝你。 （哦，這裡沒有

紙巾）



弟弟:

我的弟弟，塞斯也在這裡。我為你驕傲。從小到大，我們有過很多激烈的對抗。每次在家

里後院單挑，你都帶給我很多麻煩。我經常開玩笑，我們可以就那樣打一夜的籃球。我

們的比賽通常因為兩個原因之一而停止。一個是我們媽媽會走過來，說我們影響到別人休

息了。因為時間太晚了，我們拍球的聲音讓鄰居打電話來抗議。另一個，是我總是打敗你

。你嫌我作弊，因為我從不給你犯規的機會。你會抱著球衝進來，我只好說，好吧，你犯

規了，可以去弧頂發球了。那些事情我永遠都不會忘記。看著你一點點長大，在籃球生涯

上一點點進步。我知道，有一個在聯盟打球的哥哥，有一個在聯盟打過去的爸爸，不會讓

你多麼輕鬆。我喜歡你的態度。天空才是你的極限。繼續吧，你一直都是我們家的驕傲。



妹妹:

西德爾，我跟你有好多有意思的故事。你讓我看了很多奇奇怪怪的電影，記住了很多對白

。我為你驕傲，為你的每個決定而自豪。我喜歡跟你打電話，跟你開玩笑。我們昨天還在

聊哪首歌是哪個電影的，那些遊戲永遠都不會無聊。無論生活如何，我們總是這樣。這就

是我們最美好的關係。我為你驕傲。（我要看看我的提綱，不要忘了誰）



外婆:

Candy外婆，我永遠都是你的第一（笑）。我不會忘了的。我的奶奶Ducky現在應該在家裡

看直播。現在是東部時間的下午了，她大概在橋牌比賽和這個之間來回切換。她要記下分

數的，從不會錯過一場比賽。我知道你在看，我只想說，奶奶我愛你。我知道爺爺Jack正

在天上看著我們，他會為我們驕傲的。我不會忘記的。希望你也為我驕傲。我愛你。






--


成功的人背後有家人支持是很美好的, 恭喜Curry!


--