https://goo.gl/k1tvbi
簡單翻譯：
Allen Crabbe – Portland Trail Blazers
Crabbe是個優秀的球員，在三分球的命中率可以達到44.4%，在過去Crabbe成為受限
自由球員時，曾遭到籃網隊以四年七千五百萬元的合約報價狙擊，而拓荒者選擇了跟進
報價。只是，在Turner到來之後，拓荒者球團並未將他擺上先發位置，Crabbe反而成為
NBA中最貴的板凳球員之一。作者認為拓荒者球團可能試圖以Crabbe為籌碼做出交易。
Solomon Hill – New Orleans Pelicans
Hill仍是個年輕的球員，但是在鵜鶘隊目前的win now方針下，Hill的位置顯得尷尬，
同時他的四年5200萬元合約，讓鵜鶘在交易的盤算上顯得有些困難。如果鵜鶘不願意
付出一些慘痛的籌碼，恐怕Hill的合約賣像不會不會太好。
Kenneth Faried – Denver Nuggets
隨著Millsap的到來，金塊隊的核心球員已經煥然一新，將會是以Millsap和Jokic為主
軸。與此同時，Farried 待在這座高海拔城市的時間恐怕也即將結束。Faried 當初在
球探的評估中，就被視為小號的強力前鋒，但是他靠著出色的體能以及奮戰不懈的精神
贏得相當好的評價。他不會是球隊進攻的優秀選擇，但是他會以出色的籃板能力以及命
中率為球隊帶來幫助。如果他沒有在夏天離開金塊，那麼Farried較適合被擺在板凳上
伺機而動，可是Farride恐怕不會接受。
Wilson Chandler – Denver Nuggets
另一位可能會離開金塊隊的球員，便是Chandler，他即將在明年屆滿30歲，以他的身手
恐怕不會是金塊隊合適的外圍射手。Chandler在下個球季的年薪是1200萬美元，看起來
仍不會太貴，但考量到金塊隊陣中的尚有另一名替補鋒線Darrell Arthur，卻只有700萬
美元的價格，且能繳出45.3%的三分命中率。站在金塊隊球團的立場，應仍是傾向將
Chandler交易出去。
Reggie Jackson – Detroit Pistons
底特律活塞的球隊方針，目前看來仍是一團混亂。在2014年交易之後，Jackson便擔綱
活塞隊的先發控球，可是他僅有42.8%的投籃命中率，一直讓他是否足以擔綱先發後衛
而備受質疑。單就活塞隊的進攻效率在聯盟中排名墊底，便讓人們思考，Jackson是否
真的該離開了。
Michael Kidd-Gilchrist – Charlotte Hornets
確實，「防守」向來都是球隊奪冠的關鍵，但是「得分」也仍然相當重要。MKG向來就是
個相當出色且奮戰精神十足的大鎖，人們對他的期待僅僅只是加強基礎的得分能力。
可是，至目前為止，顯然地沒有什麼好的進步。他那糟糕透頂的基礎投射能力，仍然
沒有辦法擔綱一個合格的進攻鋒線。黃蜂隊需要在Walker和Howard身邊安排適當的
進攻鋒線。
Kent Bazemore – Atlanta Hawks
最後，老鷹隊算是正式地選擇了球隊的重建。目前，在老鷹隊陣中擁有較大張合約的是
Bazemore，他的合約是三年5500萬元。Bazemore是個活動力十足的後衛，他能夠提供
優秀的進攻與運動能力。在老鷹隊目前的安排上，應當會以選秀籤為主。
曾在板上看過有其他人翻譯過這網站的流言或專欄，也不知道準不準＠＠
--
國王穿著新衣走出王宮，心想：
「我這件衣服是給聰明人看的，不聰明的人就看不見，
不知道這群人當中，有多少人看得見呢？這件衣服真是神奇。」
一個男孩指著國王哈哈大笑說：
「哈哈哈！國王沒穿衣服，羞羞臉！」
路旁的人聽到小男孩的笑聲，也跟著笑成一團，大家都覺得好滑稽。
--
All Comments