棒球

CPBL STATS FB-中信兄弟英文隊名正名 - 棒球

Olive avatarOlive · 2020-04-17

Table of Contents

這應該算是大新聞吧，根據我們私下查證後，中信兄弟棒球隊將不再使用目前常看到的英
文隊名 Chinatrust Brothers。兄弟球團和聯盟方面也將要開始使用正確的官方英文隊名
CTBC Brothers。

所以從之前的 "中信兄弟沒有象" 現在要變成 "CTBC Brothers 沒有 Chinatrust"。不過
據了解，中信兄弟球團從來都沒有正式使用 Chinatrust Brothers 這個英文隊名。

今天大概就醬，掰

https://i.imgur.com/W03jtS7.jpg

https://www.facebook.com/333926003614207/posts/1104225656584234/?substory_inde
x=0

--
棒球

All Comments

Heather avatarHeather2020-04-20
CTBC Jtean CTBC Brothers
Adele avatarAdele2020-04-23
改縮寫一樣是中國信託商業銀行啊
Caitlin avatarCaitlin2020-04-24
還是不肯叫中信象.呵.還有Brothers到底跟中信有什麼連結
Lauren avatarLauren2020-04-24
你以為改這樣叫青就會放過你？
Lauren avatarLauren2020-04-26
請Elephant板尊重隊伍決議 改名！
Jacky avatarJacky2020-04-29
完整隊名就中信兄弟 中信象是什麼啦
Catherine avatarCatherine2020-04-30
不是都寫Brothers嗎？有常看到ChinaTrust出現？
Bennie avatarBennie2020-05-03
就跟集團同調啊 不然母企業改球隊不改也很怪
Hardy avatarHardy2020-05-05
好的，中國信託商業銀行兄弟
Eartha avatarEartha2020-05-08
國外報導提到都常會加ChinaTrust阿 只有brothers很少
Hedy avatarHedy2020-05-08
看不出差別
Jack avatarJack2020-05-09
幫補，沒有China或Chinese 這板要生氣了
Hardy avatarHardy2020-05-10
名稱上本來就沒有象很久了啊，象只是吉祥物
Olive avatarOlive2020-05-15
#相信中國
Zora avatarZora2020-05-18
哪來的中信象?視力堪慮
Genevieve avatarGenevieve2020-05-22
但是這篇原文文其實也超廢，自己像發現新大陸一樣嚷嚷著
Una avatarUna2020-05-24
中信把英文改掉，然後後面又自己說明中信沒用過
Ingrid avatarIngrid2020-05-24
拿掉China給推
Bethany avatarBethany2020-05-25
Chinatrust Brothers這個寫法，根本農場費雯
Una avatarUna2020-05-29
原來是國外報導出現，想說國內宣傳那些不記得有看過
Madame avatarMadame2020-06-01
講最不在意的又會跳出來了嗎？
Vanessa avatarVanessa2020-06-03
辜家果然是風向大師
Olivia avatarOlivia2020-06-04
CTBC總有個全名吧？以為改成簡稱就不一樣了嗎？
Genevieve avatarGenevieve2020-06-08
這個是脫褲子放屁嗎
Hamiltion avatarHamiltion2020-06-10
好的 中國信託兄弟隊
Leila avatarLeila2020-06-14
以後都要全稱中國信託商業銀行兄弟
John avatarJohn2020-06-18
改簡稱是在差在哪
Jack avatarJack2020-06-23
中信跟統一的英文隊名有被Stephen Colbert秀提到XDDD
Agnes avatarAgnes2020-06-27
CTBC道理跟CPC一樣吧
Gilbert avatarGilbert2020-06-30
365的中信隊名至今還被搞錯是CITIC
Harry avatarHarry2020-07-01
至少不會一眼就被看到china這樣 有點掩耳盜鈴的感覺
Ida avatarIda2020-07-05
沒改吧 本來就叫CTBC
Mia avatarMia2020-07-07
台信兄弟
Dinah avatarDinah2020-07-08
可見華航完全可以改成CAL 裝死而已
James avatarJames2020-07-11
母企業早就改名CTBC，正式名稱就叫CTBC不是縮寫
Lydia avatarLydia2020-07-11
大師好生氣哦 明明一堆球隊隊名跟吉祥物不一樣 你怎麼不去
叫讀賣巨人改名叫讀賣兔
Yedda avatarYedda2020-07-15
就跟軟銀英文叫soft
Xanthe avatarXanthe2020-07-18
bank，但正式中文不給人叫軟體銀行，而是軟銀
Jacob avatarJacob2020-07-20
本來就叫CTBC啊
Andrew avatarAndrew2020-07-23
據說有某樓要叫象板把板名改掉 但要連上層目錄名稱都
要改掉 再來就是該板使用者意願也很重要..
Ophelia avatarOphelia2020-07-25
大師又在為別人隊名崩潰 有夠莫名奇妙 只要別人隊名不合
Eden avatarEden2020-07-26
他的意就會出來靠北
Lily avatarLily2020-07-29
大師就瞎扯王啊 中信象是哪隊 那以後叫你人壽悍將好
不好 幫人亂改什麼
Hardy avatarHardy2020-07-31
讚
Kristin avatarKristin2020-08-05
中信2013年改叫CTBC
Jack avatarJack2020-08-07
Brothers本來就是隊名 中信象的是眼睛脫窗？
Irma avatarIrma2020-08-09
https://www.ettoday.net/news/20130625/230945.htm
Eartha avatarEartha2020-08-11
這是「正名」不是改名吧，畢竟人家母公司早就改了
Cara avatarCara2020-08-14
大師好在意兄弟的隊名哦 怎麼不叫富邦改名富邦Frankie
Ula avatarUla2020-08-15
推
Annie avatarAnnie2020-08-16
中信銀行兄弟隊 CTB兄弟隊
Kelly avatarKelly2020-08-20
沒有象
Hamiltion avatarHamiltion2020-08-22
這是正名，不是改名，你可以去查中國信託什麼時候改
Bennie avatarBennie2020-08-26
china taipei 明明是中國台北 硬要翻中華台北騙自己 覺青
怎麼不去跟小英哭
Faithe avatarFaithe2020-08-29
讀賣兔 橫濱倉鼠 中日無尾熊 養樂多企鵝
Andy avatarAndy2020-09-01
所以中文要念成中信商銀兄弟？
Dora avatarDora2020-09-02
中信兄弟沒有象也沒中信 何不連兄弟一起拿掉
Mia avatarMia2020-09-02
爪酸真可悲什麼都能酸
Oscar avatarOscar2020-09-05
爪酸是有閱讀障礙？ 隊名中信兄弟 一下大師出來該中
Annie avatarAnnie2020-09-10
現在風向是沒有象嗎? 以前說沒有象還會被說爪酸
Ina avatarIna2020-09-13
信象 一下又冒出一個出來該何不兄弟拿掉
Frederic avatarFrederic2020-09-13
隊名：中信兄弟 吉祥物：象 到底哪裡不懂？有很難理解
嗎？
Joseph avatarJoseph2020-09-15
母企業:中信 隊名:兄弟 吉祥物:象 應該是這樣
Callum avatarCallum2020-09-20
你何不富邦拿掉 何不悍將拿掉 何不獅拿掉
Adele avatarAdele2020-09-21
爪迷都沒意見 爪酸意見一堆？我也是醉了
Lucy avatarLucy2020-09-24
到底要吵幾年？？
Queena avatarQueena2020-09-28
以前是母企業:兄弟 隊名:象 中信把兄弟當隊名其實很高招
我也不懂有什麼好酸的
Kristin avatarKristin2020-09-29
正式隊名中信兄弟沒變過 6年了 爪酸還是看不懂 呵
Ursula avatarUrsula2020-10-01
其實正確來說中信是冠名 兄弟的母企業叫華翼育樂 但
這就表面上XD
Ida avatarIda2020-10-05
以前兄弟是隊名 然後後面掛吉祥物大象 叫"兄弟象"
Edith avatarEdith2020-10-06
然後中信接手後 冠名中信上去 然後取消掛吉祥物 於是
變成"中信兄弟"
Erin avatarErin2020-10-09
我爪領隊就說沒有象 沒有象 沒有象
要吵幾次？？？
Odelette avatarOdelette2020-10-14
中文名叫什麼 跟英文名叫什麼有什麼關係
David avatarDavid2020-10-18
CCTV為了走出國際視野推出CGTN品牌
Agatha avatarAgatha2020-10-20
反正一樣沒有象
Linda avatarLinda2020-10-25
所以中信兄弟是唯一一支隊名裡面沒有吉祥物的球隊
Eden avatarEden2020-10-26
吉祥物是本斥但大山君0.0
Megan avatarMegan2020-10-29
不錯啊
Carolina Franco avatarCarolina Franco2020-11-01
正名中信山君隊好噗好！！！！！
Megan avatarMegan2020-11-05
官方登記的隊名好像都是企業名+(吉祥物或隊名)
Suhail Hany avatarSuhail Hany2020-11-09
淺綠可能接受，但深綠應該不可能
Queena avatarQueena2020-11-11
狹義隊名指的是不包含母企業 英文大多用複數型的那個字
James avatarJames2020-11-14
悍將也不算吉祥物吧
Liam avatarLiam2020-11-18
以前是Elephants 現在是Brothers 球隊的形象從大象變兄弟
William avatarWilliam2020-11-20
幾年前(十年內吧)中信集團自己正名CTBC放棄Chinatrust了
Hamiltion avatarHamiltion2020-11-21
例如Chinatrust Bank已經改叫CTBC Bank了
Audriana avatarAudriana2020-11-23
雖然CTBC不會否認第一個C是Chinatrust，但對外不用這字
Eartha avatarEartha2020-11-27
Emily avatarEmily2020-12-02
524不知道中信現在經營者還是掛兄弟育樂嗎?
Skylar Davis avatarSkylar Davis2020-12-04
買下兄弟育樂但冠名中信 這你也清楚不是嗎
Carolina Franco avatarCarolina Franco2020-12-04
還是不肯叫富邦Frankie.呵.還有悍將到底跟富邦有什麼連結
Wallis avatarWallis2020-12-05
就看不爽的人快去出錢買下來阿，想改什麼就改什麼啦
David avatarDavid2020-12-08
讀賣巨人沒有兔 然後呢？會怎樣嗎？
Candice avatarCandice2020-12-09
其實大家也知道英文用China跟Chinese不太行的 心知
肚明啦
Joseph avatarJoseph2020-12-10
Chinese Taipei Baseball Club
Edith avatarEdith2020-12-14
樓上有Chinese價值，板友快推
Harry avatarHarry2020-12-16
524是在裝雲球迷嗎？中信象XD
Freda avatarFreda2020-12-19
CT相信中國的兄弟。
Kelly avatarKelly2020-12-22
我也覺得沒啥好酸的，隊名而已。可是在五虎將之前被說沒有
象爪迷會7PUPU，五虎將之後被說有象爪迷也會7PUPU，就覺得
很可愛 XD
Barb Cronin avatarBarb Cronin2020-12-26
所以王建民英文縮寫 CMW會變成王鏡銘就是了
原來如此！
Kelly avatarKelly2020-12-29
某人爪酸反串爪迷會不會桶？
Margaret avatarMargaret2020-12-31
我改名派也覺得沒中信集團的事啊
就像如果今天有一隻日本集團的名稱裡有日本 去美國買了一
Gary avatarGary2021-01-03
支球團 隊名裡有日本一樣
Rae avatarRae2021-01-06
人壽悍將XDDD 不是北富銀悍將嗎?
Kristin avatarKristin2021-01-10
你是忘記了？還是害怕想起來？應該正名為華翼育樂兄弟才對
Ophelia avatarOphelia2021-01-13
中信商銀只是名義上每年「贊助」華翼50M，一共10年
Agnes avatarAgnes2021-01-15
中信兄弟沒有中？
Gary avatarGary2021-01-17
如果以後象板真被改名 應該是群組名CTBC 板名Brothers
Iris avatarIris2021-01-19
吧 企業→隊名 但是這個無法從上層組務強制推動
前面已經提過 該板使用者意願很重要 不是X民可以片面
Olive avatarOlive2021-01-23
要改就改的...
Lily avatarLily2021-01-26
支信兄弟讚讚
Elvira avatarElvira2021-01-27
中兄 信兄 中弟 信弟