Coon's FAQ Q51 - NBA

51. 已退休球員的薪資在團隊薪資中應如何計算?

所有支付給球員的金錢都會被包含於團隊薪資中，即使該球員
已經退休。舉例來說，James Worthy於1994年退休，比他合約年限
還早兩年。他於94-95以及95-96球季間仍然支領薪水，所以在該等
球季中他的薪資仍然被算在湖人隊的團隊薪資中。球隊於球員退休
後是否持續支付薪水給他，是球隊的決定。（或是球隊與球員間的
協議）

在一種例外情形中，球員有可能持續領薪水但是該筆薪水卻不
算在團隊薪資中。此例外為當一名球員因為健康因素而被迫退休，
而經由聯盟指定的醫生確認該名球員於健康上不能繼續打球。在球
隊引用此規定以解除團隊薪資的負擔前，球隊自球員受傷起算必須
等待兩年（如果受傷事件發生於一月一日至七月一日間），或是必
須等到第二個七月一日（如果受傷事件發生於七月一日至一月一日
間）。如果前述的等待期於球季中到期（或是於球季正規賽最後一
天之前的任何日期），該受傷球員當年度的所有薪資將被自團隊薪
資中移除。舉例來說，Luc Longley於2001年三月受傷而結束其職業
生涯。紐約尼克隊在2003年的三月獲準將他02-03球季的薪資自團隊
薪資中移除（而因為豪華稅的計算基準是根據正規賽最後一天的團
隊薪資計算，尼克隊得以免於支付等同於Longley薪資的豪華稅）。
此外，對於傷殘球員的薪資與豪華稅的問題也有相類似的規定，詳
見問題15。

如果一名球員退休，即使是肇因於健康問題，他所屬的球隊並
不能得到薪資例外條款以尋求替代球員。


--