Carp為什麼是Carp，不是Carps? - 棒球

Callum · 2018-10-10

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

其實我好奇很久了。

Google也google不太到。

一般隊名的吉祥物，多半是複數型式。

像是Giants、Lions、Fighters...。

台灣也是喔。

Brothers、Monkeys...。

但Carp就是很獨特的存在。

它是Carp，不是Carps喔。

有人知道是為什麼嗎?

--

All Comments

Barb Cronin2018-10-12

因為你的英文老師在哭

Jake2018-10-13

因為carp的複數還是carp嗎

Andrew2018-10-18

你可以查字典

Gary2018-10-21

他們似乎想這樣做過啊......!詳情請爬文或查字典吧。

Lily2018-10-24

但為啥carp的複數還是carp?carp難道不可數?

Robert2018-10-27

借標題問為什麼"中華台北"在日文沒有漢字表示??

Callum2018-10-29

抱歉我日文沒基礎就像臺灣他們就寫"台湾"

Hazel2018-11-01

單複數同型

Mary2018-11-02

單複數同形

Bennie2018-11-05

我猜跟people一樣是集合名詞吧

Linda2018-11-08

"中華台北"他們是寫:チャイニーズ・タイペイ沒有漢字?

Victoria2018-11-12

單複數同形不過現在字典也承認carps了

Sierra Rose2018-11-12

チャイニーズタイペイ是直接把Chinese Taipei翻過來

Kumar2018-11-16

因為他就是一隻鯉魚啊人家不想當‘鯉魚們’不行嗎

Olga2018-11-21

#13gLgI6Y (Carps) 挖舊文考苦XD

Erin2018-11-25

古

Caitlin2018-11-30

有沒有日本以外的國家是用漢字表示 ex.中囯韓囯台湾..

Anonymous2018-12-04

右轉英文版

Agnes2018-12-06

阿red sox不也是

Ida2018-12-06

因為sox是socks的短拼...

Caitlin2018-12-07

fishes?

Todd Johnson2018-12-08

華航現在叫做チャイナエアライン拆那埃爾賴死
名古屋空難以前用漢字中華航空

Jacob2018-12-10

有啊例如美國-米法國-仏德國-独之類的

Bethany2018-12-12

日本人用片假名標跟漢字標的意思完全不同

Queena2018-12-13

豪

Jack2018-12-17

澳洲

Olivia2018-12-20

例如平常叫広島，叫ヒロシマ專指被原子彈炸的城市
雖然發音都一樣

Donna2018-12-20

被當作肉所以不可數惹

Zora2018-12-23

所以中華台北可能是日本人覺得直接照奧會音翻就好

Belly2018-12-25

你英文回去重唸

Franklin2018-12-29

沒有Brothers吧？只有Brother。中信兄弟吉祥物是象

Joe2018-12-31

Crap

Cara2019-01-01

現在是 China Trust Brothers唷!

Regina2019-01-01

https://www.brothers.tw/

Carol2019-01-04

還有俄羅斯=露

Daph Bay2019-01-04

問憲哥的兒子要不要＋s

Joe2019-01-09

Brothers是吉祥物哦？長怎樣？

Donna2019-01-10

為什麼Brothers是一隻象

Elma2019-01-13

還有伊

Mason2019-01-16

運動家的吉祥物也是象

Megan2019-01-21

隊名跟吉祥物先分清楚==

Charlotte2019-01-25

carp可以當複數用

Yedda2019-01-27

Miami Marlins?

Connor2019-01-28

我都唸ikea

Hazel2019-02-02

記得日本職棒入門聖經上面有寫，要不要先買本來看？ :P