Carmelo to the Hawks for Paul Millsap？ - NBA

NBA Trade Rumor: Carmelo Anthony to the Atlanta Hawks for Paul Millsap?

原文 http://tinyurl.com/nusyqtx
By Phil Naessens

http://sports.163.com/15/0921/10/B41EEUJF00051CA1.html

據亞特蘭大當地知名體育媒體人Kris Willis透露，紐約尼克隊與亞特蘭大老鷹隊
正在商討一樁大交易，他們有可能把隊中的全明星球員Carmelo Anthony 交換對方的
Paul Millsap 以及Jeff Teague。Kris Willis與另外一位資深媒體人Phil Naessens
深入討論了交易的可行性。

而球迷們也為此進行了投票，在一項名為“你贊同用Paul Millsap 交換
Carmelo Anthony嗎？”的投票中，230位球迷參與了投票。其中39%（89票）的球迷
投了贊同票，61%（141票）的球迷選擇了反對。

作為03一代的代表人物之一，Carmelo Anthony 近期頻頻卷入交易流言。而這一切的
導火線是尼克隊的糟糕戰績表現，由於表現均未達到對方的期望，無論是Carmelo本人
還是球隊方面都對對方產生了不滿，交易流言也自此開始滿天飛。

2011年，在一筆涉及多達13名球員的三方大交易中，尼克隊用將近半支球隊的球員（
包括Wilson Chandler、Raymond Felton、Danilo Gallinari、Timofey Mozgov 等
核心球員）換來了超級巨星Carmelo Anthony。2012-13賽季，Carmelo Anthony帶領球隊
殺入了東部季後賽第二輪，但這已經是他在尼克隊取得了最好戰績了。2014-15賽季，
Carmelo 因傷僅出戰了40場，球隊戰績僅為17-65負，這也直接導致Carmelo 心生去念。

去年夏天，作為最大牌的自由球員Carmelo 受到了多支球隊的爭搶。他可以選擇加盟
擁有奪冠實力的公牛或者火箭。但是，他選擇留在享受更奢靡的大城市紐約，也賺到了
5年高達1.24億美元的大合約。

目前這個交易的可行性還有待商榷。對於尼克隊來說，從長遠來說，交易Carmelo
換取優質的選秀權，從而可以徹底推倒重建是一個著眼於未來的決定。對於老鷹隊而言
，亞特蘭大一直是一個難以吸引巨星的城市，他們上一個最大牌的球星是Joe Johnson
，老鷹隊是一直各位置實力均衡的強隊，但是他們缺乏一個能統領全隊的超級巨星，
所以老鷹盡管戰績一向不錯，卻很難以在季後賽中走得更遠，他們顯然很希望得到
Carmelo Anthony。而對於Carmelo 來說，老鷹隊顯然也是一個不錯的歸宿，上賽季，
被譽為“東部馬刺”的老鷹隊60勝22負的東部最佳戰績，加盟老鷹可以讓Carmelo
重返季後賽的舞台，也不至於被自己昔日的對手LeBron James 拉得太遠。當然，
Carmelo擁有交易否決權，交易能否成行都取決於他的一念之間。

--