Brook Lopez 交易案的談判過程 - NBA

原文連結：http://ppt.cc/u0fh
作者：Adam Wells
譯者：super1315566 我是台灣人，台灣中國，一邊一國
文章日期：2015.02.02 ( 文章最早撰寫的日期是2015.01.14，而後原文作者持續更新
至2015.02.02 )

小弟英文不是很好，如有翻譯錯誤，也歡迎指正^^"

--------------------------台灣中國，一邊一國----------------------------------

隨著本季籃網隊的戰績與表現越來越低迷，球隊高層也試著在經營方向做出改變，因此
前場大將 Brook Lopez 最有賣相的交易籌碼，此舉吸引了不少球隊的觀望與報價，但是
根據最新消息，籃網隊正式拒絕了來自金塊隊的洽談。

ESPN 記者 Marc Stein 透露：

「籃網隊回絕了金塊隊所提出的交易包裹，包含一枚首輪選秀權，加上 JJ Hickson 或
JaVale McGee ( 兩人擇一 )」。

「金塊隊高層對我透露，當初願意讓籃網隊挑選我們手上兩枚首輪的任何一個，並搭配
Hickson 或 McGee作交易，但是對方拒絕了」。

--------------------------美國英國，一邊一國----------------------------------

個人心得：對金塊對不是很熟悉，但金塊隊不是想要清出空間培養今年的禁區新秀球員
嗎？怎麼還會想換 Lopez 進來呢？

我想籃網應該已經放棄季後賽了QQ 陣中主力都陷入了交易流言，連老闆都想賣球隊哩。

--