Brandon Dickson 續留歐力士隊 - 棒球

オリックス　ディクソン　来季残留決定的に

オリックスのブランドン・ディクソン投手（35）の来季残留が決定的になった。今季で
2年契約を終えて交渉を進めてきた中、関係者によると既に単年契約で基本合意に達し
たことが判明した。

　球団の外国人投手では自らの最長記録を更新する8年目へ突入する。今季途中からは
不振の増井に代わって抑えを務めて2勝1敗18セーブで適応力を発揮し、今後詰める詳細
な契約では新たにクローザー用の出来高なども付ける見込み。現在は米国代表としてプ
レミア12に出場している。

歐力士隊洋投 Brandon Dickson

先前與球隊簽下的兩年合約在今年球季結束之後到期了

根據關係人士透露，雙方已經達成基本合約共識，新球季確定續留歐力士隊

預計將會簽下一年的合約


Dickson 今年球季從先發轉為後援投手

季中取代表現不穩的增井浩俊，成為球隊的守護神

合計37場出賽，戰績為二勝一敗，拿下五次中繼成功以及18次救援成功 防禦率 3.03

目前他也跟著美國隊一同征戰第二屆世界12強賽




來源: http://tinyurl.com/y3hks5dv


--