Boston's Jenks feels pain in shoulder - 美國職棒

Boston's Jenks feels pain in shoulder

By Mark J. Miller

Boston Red Sox reliever Bobby Jenks(notes) only threw four pitches in the
seventh inning against the New York Yankees Tuesday night before leaving the
game

The Boston Globe reports that Jenks, who has made four appearances since
coming off a month-long stay on the DL with biceps tendinitis, will have an
MRI Wednesday.

週二晚上對上洋基的比賽，紅襪中繼投手Bobby Jenks只投了四球便離開賽場。
據Boston Globe報導，Jenks之前因肱二頭肌腱炎進入傷兵名單約一個月之久，
脫離傷兵後已經出賽四次，但週三將需要做核磁共振檢查。

"It's an injury that happened years and years ago," Jenks said, according to
the Globe. "Unfortunately it still gives me little fits every now and then,
everything is fine, once it cooled down and the muscle started relaxing.
It'll be all right, maybe a day or two.''

Jenks表示：『這是很久很久以前的的老傷，不幸的是，這時常發作，但一切都
安好，一旦這病緩和後，肌肉也會開始放鬆，也許一兩天後我就沒事了。』

http://tinyurl.com/6xw5z7q

--