Booker:我會為太陽拿下總冠軍 - NBA

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-01-10T21:01

Table of Contents

※ 引述《YummyKidd (悠米)》之銘言：
: Michael Cera (@RyanOstwald4) | Twitter
: Devin Booker on what drives him: “I have my own expectations for myself, I’m not there yet & not even close to it. I want to turn this thing around to a winning franchise. Get in that championship series & bring a title here (Phoenix).”
: https://twitter.com/ryanostwald4
: 太陽Booker~~宣示自己要把太陽打造成強隊~~
: 要為太陽帶來總冠軍~~
https://twitter.com/SunsNationNBA/status/948623713435619328

Devin Booker on what drives him: “I have my own expectations for
myself, I’m not there yet & not even close to it. I want to turn
this thing around to a winning franchise. Get in that championship
series & bring a title here (Phoenix).”

Devin Booker談到驅動他的力量是什麼：「儘管我還差得很遠，但我依然對我自己
有所期許，我想要扭轉這個局面成為一支常勝軍，把我們帶進決賽並且把總冠軍
帶回這裏（鳳凰城）」

明明就一個年輕人謙虛地對自己的期許以及談到對這個城市的努力，成為他奮鬥的原
動力。Booker已經連續三年在各方面都有所成長，被你掐頭去尾黑成中二發言。


請問這種貼外電還不確實把合理的文意翻出來
連結還貼錯的人不用處理嗎？

--
Tags: NBA

All Comments

Oliver avatar
By Oliver
at 2018-01-13T20:12
水喔~~~
推正確翻譯
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-01-15T10:37
推 翻譯正確
Anthony avatar
By Anthony
at 2018-01-16T21:24
推推 很少人會點進來看.....
Dora avatar
By Dora
at 2018-01-19T21:44
推推
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-01-23T11:07
推!
Madame avatar
By Madame
at 2018-01-24T10:19
先別刷再說~
Irma avatar
By Irma
at 2018-01-25T15:27
實在是..
Delia avatar
By Delia
at 2018-01-26T15:32
我其實一直很好奇 yk怎麼都不會被永桶
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-01-28T15:25
推...布克加油!! 你欠鳳凰城一座冠軍!!
Carol avatar
By Carol
at 2018-01-31T02:06
推
Jessica avatar
By Jessica
at 2018-02-01T13:20
YK很適合當記者...
Valerie avatar
By Valerie
at 2018-02-06T05:23
因為這是二代yk 不是初代2120
Jessica avatar
By Jessica
at 2018-02-06T21:39
Booker感謝球隊捧他當老大 許未來幫球對拿冠 報恩
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-02-11T11:53
太陽就算要找腿來也不可能，書人自立自強吧
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-02-13T06:48
二代YK不知道哪隊球迷...
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-02-15T20:51
Nash迷阿
Harry avatar
By Harry
at 2018-02-18T00:49
推
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-02-18T20:43
booker打球很好看
Dinah avatar
By Dinah
at 2018-02-20T02:40
推
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-02-20T13:56
推推，我相信Boooooooker能做得到！
Ivy avatar
By Ivy
at 2018-02-21T02:37
推
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-02-25T14:07
除了酸刷之外沒有其他梗了嗎？加油好嗎
Caroline avatar
By Caroline
at 2018-02-27T05:00
YK不意外 之前就被揪錯趕快改文回酸 這種人格？？
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-03-02T19:04
看這YK在那些版最正常討論啊XD
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-03-03T03:17
推個
Gary avatar
By Gary
at 2018-03-04T03:07
推正確翻譯
Harry avatar
By Harry
at 2018-03-05T03:47
推
Oliver avatar
By Oliver
at 2018-03-07T15:11
推
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-03-11T02:55
推
Frederic avatar
By Frederic
at 2018-03-11T23:34
？
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2018-03-16T17:35
推平衡
Doris avatar
By Doris
at 2018-03-20T22:48
這麼說上篇好像確實有點斷章取義 推個更好的翻譯
先
Megan avatar
By Megan
at 2018-03-24T18:31
推
Catherine avatar
By Catherine
at 2018-03-26T22:30
YK到底是誰啊 看過嫌疑人名單馬刺太陽迷ID都有
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-03-29T18:42
這個是2代YK，可謂偽物，目前好像沒人在意他到底是
哪種迷
Cara avatar
By Cara
at 2018-03-30T19:09
再推Booker的壯志 有這種豪氣對球員來說都是該被
鼓勵的
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-04-02T21:50
這個偽物YK比前代YK差多了，至少前代YK還會查資料(
畢竟骨子裡還是寫手，我沒指是是誰)，這個偽物只會
亂酸
Audriana avatar
By Audriana
at 2018-04-05T08:38
真的期待Booker哪一天把太陽再帶進分區決賽，不過要
先給他夠好的隊友
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-04-07T08:06
前代就s....
Olive avatar
By Olive
at 2018-04-11T17:05
水桶是個好辦法ㄅ
Irma avatar
By Irma
at 2018-04-12T03:16
推
Hedda avatar
By Hedda
at 2018-04-16T14:23
YK就是太陽hater 認真回他一篇你就輸了
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-04-18T07:10
一個完整翻譯，一個懶人包，結論是一樣的。
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-04-20T14:27
yk不意外 mailman不意外
Emma avatar
By Emma
at 2018-04-22T02:48
撥亂反正！推！
Steve avatar
By Steve
at 2018-04-26T04:39
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-04-29T01:45
態度就不太一樣(偷偷再補推)
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-05-03T21:04
推
Heather avatar
By Heather
at 2018-05-06T19:04
題外話 想問YK到底有幾代啊？
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-05-08T10:19
挖 原來現在翻譯外電還可以不翻譯全文直接懶人包喔
本版版友什麼時候這麼寬容啊
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-05-12T17:34
還能用結論是一樣的代過
Robert avatar
By Robert
at 2018-05-13T17:03
看酸的對象寬容囉
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-05-15T22:53
推
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-05-19T03:03
其實書僮蠻厲害的，上次跟馬刺打最後分差蠻多他還是
很認真在防守
Noah avatar
By Noah
at 2018-05-22T04:04
NBA版兩大被斷章取義黑掉的傳說 DDR季後賽很爛 D.Bo
oker很刷
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-05-24T08:43
推
Lily avatar
By Lily
at 2018-05-24T21:51
推
Queena avatar
By Queena
at 2018-05-25T03:28
太陽總有一天會等到的！
Agatha avatar
By Agatha
at 2018-05-28T10:55
推，雖然貌似很長看到他跟人起衝突，也一副不可一世
的樣子，但他的確不斷進步，配得上這股傲氣，不過可
能也因此招黑吧！
Puput avatar
By Puput
at 2018-05-29T13:08
如果互噴垃圾話是中二的話，我不認為以前的球星有
少噴過啦xd
Oliver avatar
By Oliver
at 2018-06-01T10:54
各方面很正確的在走Kobe路線 就缺一個歐肥了
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-06-05T04:16
推你
Mason avatar
By Mason
at 2018-06-07T00:53
縣別刷再說～
Olga avatar
By Olga
at 2018-06-09T19:26
推喔
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-06-12T03:28
刷
Iris avatar
By Iris
at 2018-06-17T01:42
整天只喊刷 真的人格有問題 這群人 第一肯定他媽手
指只會打鍵盤 連看比賽都不會 今年哪場是刷？得分高
就是刷？真是好笑 第二這群人肯定沒打過籃球 當你隊
上有一個會得分的人的時候 你告訴我你不會想傳球給
他？ 拜託某些特定迷迷 有點常識 不要整天在那邊臭
酸 還自己得意 別人不想計較 你就把你的屎貼到別人
臉上了嗎？
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-06-19T18:23
推
Steve avatar
By Steve
at 2018-06-23T12:01
你一個u質寫手之前拼命黑龜不用處理嗎zZ
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-06-24T08:33
許哥不要爆氣 會被桶的 囧
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-06-28T15:31
推
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-07-01T17:08
推！
Olga avatar
By Olga
at 2018-07-06T03:01
yk殞落
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-07-06T18:29
推許哥
Olga avatar
By Olga
at 2018-07-09T15:23
所以d大之前有故意錯誤翻譯來黑龜？
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-07-14T13:52
推

NBA Standings (Jan 10, 2018)

Mary avatar
By Mary
at 2018-01-10T20:39
EASTERN W L PCT GB CONF DIV HOME ROAD L10 STR PF PA DIFF 1 Boston －33 10 .767 - 21-8 7-1 18-5 15-5 7-3 W6 102.7 97.6 +5.1 2 T ...

講我獨還是我俠比較好

Frederic avatar
By Frederic
at 2018-01-10T20:22
大家好 小牛最近正式改名了 雖然還有不捨 但是我們還是要用新名字向前走 不過有個還沒解決的問題是 我牛的叫法要怎麼改變呢? 我獨? 我俠? 又如果要嗆你X的時候 是你獨還是你俠 聽起來比較順? 大家覺得我獨跟我俠 哪一個比較好? - ...

Carlisle：全場最矮的Yogi一直在拼搶籃板

Freda avatar
By Freda
at 2018-01-10T19:47
Carlisle：全場最矮的Ferrell一直在為我們拼搶籃板 虎撲1月10日訊 獨行俠今天在主場以114-99戰勝了魔術，賽後獨行俠教練談到了搶籃板的 問題。 獨行俠籃板最多的兩個球員分別是1.83米的Yogi Ferrell（8個）和1.91米的Dennis Smith（7個）。 “（搶到籃板後）我 ...

誰是你球隊上的"大腿" by Rimzero

Ursula avatar
By Ursula
at 2018-01-10T18:44
跟上一篇and#34;臥底and#34;型球員文一樣， 由 Rimzero團隊 下午出品的 大腿型球員文章 原標題: [RimZero]你主隊裡誰在場時球隊贏分最多？ 來源: https://goo.gl/C74P5t 既然有“臥底”球員，自然就有“大腿”球員。我們同樣按600分鐘出場為線，找出了每 ...

Celtic為KI的倫敦行準備了平面地圖

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-01-10T17:49
https://twitter.com/JaredWeissNBA/status/950392761030774784 https://pbs.twimg.com/media/DTB5LQBWkAA8B_Y.jpg 乾脆回程時向東繞一圈回來 還有許多倫敦行的影片 http://www.celticsli ...