※ 引述《kuanhuang (Tony Huang)》之銘言：
: 文章來源：WrestleTalk
: 文章連結：https://bit.ly/30HJs5m
: 原文標題：Serious Heat On Booker T Following Comments About Naomi
: 註：Naomi事件是我自己翻的，主要是指說最近Twitter上，許多摔迷看不慣WWE
: 對Naomi的安排，所以在推文後面附上#NaomiDeservesBetter的標籤。
: --以下正文翻譯--
: 假如你平常有在注意，就會發現上週Naomi在 SD 輸給Lacey Evans之後，推特
: 上面越來越多人在推文後面加上#NaomiDeservesBetter的標籤。
: 身為前任SmackDown女子冠軍，Naomi始終被認為是WWE之中最具天賦的幾名女選
: 手之一，但卻很少被安排到好劇情。
: 儘管如此，WWE名人堂成員Booker T 卻對這樣的意見不以為然。正如他平常大嘴
: 巴的性格，對此，他也有話想說。
: 「『Naomi 理應得到機會』，推這種文的人可以去吃屎了，這種話我聽得有夠膩。
: 沒有人『理應』得到機會！你應該要自己去爭取在主秀上的位置，沒有誰該無條件被
: 提拔到主秀核心。我討厭我得這樣說，因為我很喜歡Naomi，但是一切都是在商言商，
: 你的位置始終依你的評價而定。這可不是一個守望相助的機制，你可能會說：『啊，
: 因為哪個人有個好麻吉在高位，所以才得到更棒的（劇情）安排。』是，這可能是事
: 實，但人生本來就不是公平的。有些時候，你就是得要自己做出突破，做到別人認為
: 你做不到的事情，你可能沒辦法在一夜之間改變現狀，但是你看我，當年沒人會想到
: 我能拿到六次冠軍，但我就是努力走自己的路，表現得比休息室的那些蠢蛋都更好，
: 人們看到了，觀眾知道這些，所以才有了轉變。」
: 「所以我才說 #NaomiDeservesBetter 這種推文不會替她帶來任何好處。人們這
: 樣替她做宣傳是幫不到她的，她應該要自己用行動來證明，維持高檔表現，當你做到
: 了，那別人很難去特意貶低你，也不再有人會說你的榮譽都是別人給的。假如明天奇
: 蹟發生，突然把冠軍腰帶讓給Naomi，相信我，那感覺絕對沒有自己掙來的來得痛快。
: 要是我，我絕對不想要用這種方式拿到腰帶。Naomi 或許是整個女子休息室裡頭運動
: 能力最好的選手，但是物理條件和心理層面是兩碼子事，假如我能花上一個月教她一
: 些東西，我保證她能用全新的態度看待這一切。」
: 事後，教人毫不意外，Naomi 也回應了Booker T 的發言，即使只是簡短的一句話
: 加上一個 gif動圖。
: Naomi：好喔。＠BookerT5x
: Naomi 的推文底下，Sasha Banks也留言說：「別把沒用的建言當真，不管對方來
: 頭多大，你只要繼續如你平常那樣發光發熱就行了！你不需要向任何人證明任何事情。」
: 可以肯定的是，Booker T 絕對不會就此閉嘴，就讓我們繼續關注下去，看看他會
: 怎麼回應吧。
不談論Booker T 的言論
單純討論Naomi這位選手
技術方面是可以的
有鎖技也有屬於自己的Finisher
但是在角色上的表現上
其實就普普通通
一個能夠上位的選手
先不論是否能夠受到上級的支持
本身就需要一點特色
SR能夠在螢幕前一直出現
除了本身技術有可看性外
還具備正反派的特質
正派時的SR是RAW的頭牌
麥克風能力足夠
足以帶動觀眾且有觀眾緣
反派時的SR
是真的很討人厭的那種
占據上位俯視你的輕蔑感
但又絕對能在技術上屌打其他選手
但在Naomi身上看不到選手特質
Becky 女王 Asuka Io
每一位既可正派也可以馬上轉反
John Cena 為人津津樂道的就是什麼時候變成反派
Finn 在 NXT 上 弄倒 Johny
這些都沒有辦法在Naomi上看到
麥克風才能不足
技術也不到很驚艷
也沒有當反派的價值
(Beyley我認為也沒有反派價值...
這樣的選手要爬上去
說真的不只需要上級的賞識外
還需要的更多的努力
-----
Sent from JPTT on my HUAWEI ALP-L29.
--
: 文章來源：WrestleTalk
: 文章連結：https://bit.ly/30HJs5m
: 原文標題：Serious Heat On Booker T Following Comments About Naomi
: 註：Naomi事件是我自己翻的，主要是指說最近Twitter上，許多摔迷看不慣WWE
: 對Naomi的安排，所以在推文後面附上#NaomiDeservesBetter的標籤。
: --以下正文翻譯--
: 假如你平常有在注意，就會發現上週Naomi在 SD 輸給Lacey Evans之後，推特
: 上面越來越多人在推文後面加上#NaomiDeservesBetter的標籤。
: 身為前任SmackDown女子冠軍，Naomi始終被認為是WWE之中最具天賦的幾名女選
: 手之一，但卻很少被安排到好劇情。
: 儘管如此，WWE名人堂成員Booker T 卻對這樣的意見不以為然。正如他平常大嘴
: 巴的性格，對此，他也有話想說。
: 「『Naomi 理應得到機會』，推這種文的人可以去吃屎了，這種話我聽得有夠膩。
: 沒有人『理應』得到機會！你應該要自己去爭取在主秀上的位置，沒有誰該無條件被
: 提拔到主秀核心。我討厭我得這樣說，因為我很喜歡Naomi，但是一切都是在商言商，
: 你的位置始終依你的評價而定。這可不是一個守望相助的機制，你可能會說：『啊，
: 因為哪個人有個好麻吉在高位，所以才得到更棒的（劇情）安排。』是，這可能是事
: 實，但人生本來就不是公平的。有些時候，你就是得要自己做出突破，做到別人認為
: 你做不到的事情，你可能沒辦法在一夜之間改變現狀，但是你看我，當年沒人會想到
: 我能拿到六次冠軍，但我就是努力走自己的路，表現得比休息室的那些蠢蛋都更好，
: 人們看到了，觀眾知道這些，所以才有了轉變。」
: 「所以我才說 #NaomiDeservesBetter 這種推文不會替她帶來任何好處。人們這
: 樣替她做宣傳是幫不到她的，她應該要自己用行動來證明，維持高檔表現，當你做到
: 了，那別人很難去特意貶低你，也不再有人會說你的榮譽都是別人給的。假如明天奇
: 蹟發生，突然把冠軍腰帶讓給Naomi，相信我，那感覺絕對沒有自己掙來的來得痛快。
: 要是我，我絕對不想要用這種方式拿到腰帶。Naomi 或許是整個女子休息室裡頭運動
: 能力最好的選手，但是物理條件和心理層面是兩碼子事，假如我能花上一個月教她一
: 些東西，我保證她能用全新的態度看待這一切。」
: 事後，教人毫不意外，Naomi 也回應了Booker T 的發言，即使只是簡短的一句話
: 加上一個 gif動圖。
: Naomi：好喔。＠BookerT5x
: Naomi 的推文底下，Sasha Banks也留言說：「別把沒用的建言當真，不管對方來
: 頭多大，你只要繼續如你平常那樣發光發熱就行了！你不需要向任何人證明任何事情。」
: 可以肯定的是，Booker T 絕對不會就此閉嘴，就讓我們繼續關注下去，看看他會
: 怎麼回應吧。
不談論Booker T 的言論
單純討論Naomi這位選手
技術方面是可以的
有鎖技也有屬於自己的Finisher
但是在角色上的表現上
其實就普普通通
一個能夠上位的選手
先不論是否能夠受到上級的支持
本身就需要一點特色
SR能夠在螢幕前一直出現
除了本身技術有可看性外
還具備正反派的特質
正派時的SR是RAW的頭牌
麥克風能力足夠
足以帶動觀眾且有觀眾緣
反派時的SR
是真的很討人厭的那種
占據上位俯視你的輕蔑感
但又絕對能在技術上屌打其他選手
但在Naomi身上看不到選手特質
Becky 女王 Asuka Io
每一位既可正派也可以馬上轉反
John Cena 為人津津樂道的就是什麼時候變成反派
Finn 在 NXT 上 弄倒 Johny
這些都沒有辦法在Naomi上看到
麥克風才能不足
技術也不到很驚艷
也沒有當反派的價值
(Beyley我認為也沒有反派價值...
這樣的選手要爬上去
說真的不只需要上級的賞識外
還需要的更多的努力
-----
Sent from JPTT on my HUAWEI ALP-L29.
--
All Comments