Ben Simmons的堂哥死於一起肇事逃逸車禍，年僅21歲 - NBA

Ben Simmons' Cousin Zachary Dies in Hit-and-Run at Age 21
Ben Simmons的堂哥死於一起肇事逃逸車禍，年僅21歲

Zachary Simmons, the cousin of Philadelphia 76ers No. 1 draft pick Ben
Simmons, was struck and killed by a black SUV in a hit-and-run around 3:30
a.m. ET on Saturday in Hoboken, New Jersey, police told CBS New York.

七六人狀元Ben Simmons的堂哥Zachary Simmons，美國時間禮拜六深夜3:30死於
一起肇事逃逸車禍，肇事的是一台黑色休旅車，地點在紐澤西的Hoboken。

He was 21 years old.

他今年只有21歲。

Zachary Simmons' mother, Monique Steele, told CBS New York's Steve Langford
that "police told her the car was going at least 70 mph."

Zachary Simmons'的媽媽Monique Steele告訴記者，警方說當時對方的車速超過70英哩。
(70英哩=112公里)

On Saturday, Ben Simmons tweeted out a picture with Zachary from Thursday
night's NBA draft:
禮拜六時，Ben Simmons在推特上傳了一張選秀會時跟堂哥的合照：

http://twitter.com/BenSimmons25/status/746881085431226369/photo/1

The LSU product tweeted out two other messages upon hearing the news:
在稍早之前，剛得知被撞的消息時他先發了這兩篇推特：

https://twitter.com/BenSimmons25/status/746879898170580992?ref_src=twsrc%5Etfw

https://twitter.com/BenSimmons25/status/746880149057052672?ref_src=twsrc%5Etfw

According to CBS New York, Steele said Zachary Simmons was out Friday evening
celebrating a friend's birthday. The day prior, he was in New York with Ben
Simmons to hear his name called at the Barclays Center.

根據CBS New York的消息，Zachary的母親Steele說他當時剛從朋友的慶生派對上離開。
幾天以前，他才跟Ben Simmons一起出席Barclays Center的選秀會。

"He had just went to the NBA draft for his first cousin—No. 1 draft pick,"
Steele said, per CBS New York.

Steele說："他才剛剛出席他狀元堂弟的選秀日。"

No suspects have been named, but CBS New York reported that "police are
looking for a black Cadillac Escalade, Yukon or Tahoe, which may have New
York plates."

目前還沒抓到嫌犯，根據CBS New York的消息，目前警方鎖定黑色凱迪拉克的Escalade、
Yukon或Tahoe的車型，而且應該是紐約的車牌。

英文網址：http://goo.gl/UAV6Ja


感想：R.I.P

--