Barnes說雷霆是16年季後賽最好的隊伍 - NBA

來源：https://goo.gl/ynuHiG


Harrison Barnes says 2016 OKC team was best in playoffs that year

北卡飛（ㄒㄧㄠˇ）鷹（ㄐㄧ）說雷霆是2016年季後賽最好的隊伍


Dallas Mavericks forward Harrison Barnes was a bit reminiscent of his days
with the Golden State Warriors, especially during the 2016 playoffs. In an
interview, he confessed that the 2016 Oklahoma City Thunder were the best
team that year.

獨行俠前鋒Harrison Barnes有些回想起在勇士隊的日子，特別是2016年的季後賽。
在一個訪問中，他坦承2016年的季後賽裡面，雷霆是最好的那支球隊。


In an interview with Uninterrupted, Harrison Barnes, who played his first four
seasons with the Warriors, looked back on their battles with the Thunder
during the playoffs. To recall, the Warriors, who notched a record-setting
73-9 season record, were down 3-1 in the Western Conference Finals against
the Thunder.

在和Uninterrupted的訪問中，生涯前四年都在勇士隊打球的Harrison Barnes回頭看那年
對上雷霆的系列賽。創下73勝9負紀錄的勇士隊，當時在西區決賽中以1-3落後給雷霆。


It was an upset that everyone was waiting to see: the best team in the
history of the NBA going down to a relatively weaker foe.

那是一場大家都想看到的冷門：NBA史上最好的球隊輸給一個相對較弱的對手。


「I mean they were rollin', and we just didn't have an answer for them,
if Klay doesn't have that crazy game, they are winning the finals, I mean
the way they were built they were doing it all,」 Barnes said.

「他們狀態非常好，我們對他們沒有辦法，如果不是Klay有那場瘋狂的表現，他們就要
贏得總冠軍了，我的意思是他們球隊組成的方式讓他們什麼都能做到。」Barnes說。


Former teammate Andre Iguodala mirrored his statements. In an interview with
The Breakfast Club, Iguodala said that the OKC should've won the finals that
year.

前隊友Iguodala也說了一樣的話，在和The Breakfast Club的訪問中，Iguodala說雷霆
應該要贏得那年的總冠軍的。


「They were better than us. They played us better than anybody. They played
us better than Cleveland. Like had our number,」 he pointed out.

「他們比我們更出色，打我們打得比其他任何球隊都好，比騎士隊還要好，他們像掌握
了我們所有的弱點。」他指出。


「Now that we got KD I can say it. They were the best team in the playoffs.
They should have won the championship,」 he added.

「現在我們得到KD所以我可以說了，他們是那年季後賽中最好的球隊，應該要拿下
總冠軍的。」他補充。


Though their confessions may come as a surprise, it sure is admirable of
these competitors to acknowledge and respect their foes once it is all
said and done.

儘管他們的自白有些令人意外，但球員間彼此能夠承認並尊敬對手，終究是令人欣賞的。

----

雷霆那年真的可惜了，但真的打進總冠也不一定贏得了騎士就是

--