Babe Ruth投打二刀流的球季（兼論大谷） - 美國職棒

Babe Ruth投打二刀流的球季(1918-1919)，兼論大谷翔平的二刀流

因為大谷翔平這位不世出的日本棒球天才的出現，加上他因為挑戰二刀流而常常被拿來與
棒球史上最偉大的球員Babe Ruth拿來比較，所以我就試圖想要確認Babe Ruth過去是在何
種情況下完成了二刀流的創舉，大家應該知道，魯斯早期在紅襪隊出道主要是以投手的身
分，而且還是一位非常優秀的投手。

生涯投球成績：

163G 1221.1IP 94W-46L ERA2.28 488K 441BB

ERA+122 FIP3.28 (拿過一次ERA王，1916)

但因為當時的美聯並沒有DH制度（此制度在1973年才出現）

所以當時先發投手上場都是需要打擊的

魯斯在正式投打二刀流之前的生涯打擊成績是(1914-1917)：

166G 407PA .299 .355 .474

49R 9HR 50RBI OPS+151

可以明顯看出他是一位打擊能力相當出色的投手！


但也因為他在打擊區上的優異表現，加上當時他的打擊能吸引非常多的觀眾的關注和歡呼
，所以在1918球季開始，他開始以實驗性質嘗試開始正式的投打二刀流，也就是我們現在
所熟悉的大谷翔平模式，在先發投球之外的場次，以野手身份先發上場打擊（其實在1917
球季，魯斯就已經開始偶爾上場代打），而且當時因為沒有DH制度，魯斯如果要以打者身
分上場，就勢必得上場守備。

而在1918球季，魯斯在投打兩方面的成績分別如下：

投球：

20G 19GS 166.1IP 13W-7L

ERA2.22 40K 49BB 125H 1HR

WHIP 1.046 ERA+122 FIP2.75

WAR　＋1.5

打擊：

95G 382PA

300 .411 .555 11HR(當年全壘打王) 26’2B 11’3B 50R 61RBI 6SB

58BB 58K(聯盟被三振王)

OPS+192 wRC+182

WAR5.2

守備紀錄：

擔任外野手　502局

擔任一壘手 110局

Def -2.0

1919球季，魯斯的投打成績如下：

投球：

17G 15GS 133.1IP 9W-5L

ERA2.97 30K 58BB 148H 2HR

WHIP1.545 ERA+102 FIP3.75 WAR +0.5


打擊：

130G 543PA

.322 .456 .657 29HR 34'2B 2'3B 7SB 103R 113RBI

OPS+217 wRC+203

WAR 9.4

守備紀錄：

擔任外野手　924局

擔任一壘手 43局

Def +1.5

1919球季也是魯斯終結死球年代著名的一個球季，所以當年他在全壘打、得分、打點、
OPS+都是聯盟第一。

而在1920球季，魯斯轉戰洋基隊後，基本上他幾乎已經放棄了投球，而作為一名專職的打
者，並且至今仍是世界棒球史上最偉大的打者。

而從單季投打二刀流的角度，魯斯在1918-1919兩年完成的創舉，到來自日本的大谷翔平
挑戰MLB之前（2018-），幾乎整整一百年MLB沒人再度辦到這樣的事情，大谷翔平在2018
球季，單季投球51.2局，並在在打擊區上進行了367個打席，在投打兩端都取得優秀成績
，已經是相當不可思議，但如果要從魯斯的標準完成單季投打二刀流的創舉，在投球局數
方面可能還略顯不足。

魯斯在1918球季，投球166.1局，打擊382打席

1919球季，投球133.1局，打擊543打席


如果大谷翔平能在單一球季至少投出100局，並且至少完成400打席，基本上就已經完成一
百年來沒人完成過的單季投打二刀流創舉，而且在現今運動科技如此細緻發展的情況下，
二刀流的難度相信不會亞於一百年前的貝比魯斯，而就算連棒球史上最具有天賦的選手，
也只能夠完成兩個球季的投打二刀流，就可以知道要完成的難度究竟有多高。MLB在貝比魯
斯之後的百年後再度出現大谷翔平這個稀世珍寶，就讓我們拭目以待他未來繼續創造世界
棒球的歷史。



--