消息來源：
自己聽譯整理
JCON TAIWAN 現場採訪稿
內容：
圖文：詹文傑shenjade @ Chicago
https://i.imgur.com/DmRIIlR.jpg
面對即將到來的第四戰，Chris Paul 認為公鹿絕對想讓Deandre Ayton 盡可能的待在場
下，也間接暗示在第三戰，缺少了Ayton 讓太陽的內線遭遇困境。「他是我們球隊重要的
一份子，特別是我們防守的核心。」Paul在第三戰賽後說明，「我想所有球隊都會想把他
弄下去，不論攻防都是。我們必須更好的保護他，確保我們能矗立這道高牆。」
「（我告訴他）撐下去，繼續打。有時候你會得到有利判決，有時候你會得到爛的哨音。
但是他打的很努力。這也是一種天賦。但這真的很難啦，Giannis 全速向你衝過來，像美
足的跑鋒一樣，你懂嗎？試著把雙手舉高就好。但真的很難。」
https://i.imgur.com/H1shKdC.jpg
這也是Deandre Ayton 本次季後賽，第一次單場領到五次犯規。
「顯然他們在主場，非常有侵略性的打法，比我們上罰球線的機會要多很多，跟第二場一
樣。」保羅補充，「必須找到些方式來限制他們得分。」
https://i.imgur.com/5sigU7V.jpg
而Deandre Ayton 也從隊友得到一些防守建議。
「主要都是跟 C跟Book。還有Jae Crowdwr，他主防Giannis，他真的懂很多。特別是我們
在打湖人時，他幫我一起守Anthony Davis。大概就是當你擋住他左切時，他會做什麼動
作之類的。還有就是對方在我擋拆往內線走之後，會做什麼應對，他們會內縮或是待在外
面，我會不會在低位有一對一對位的機會。大概就這些，腦力激盪。」
https://i.imgur.com/UbYOdW6.jpg
現役勇士球員 Klay Thompson的父親，同樣也是來自巴哈馬的Mychal Thompson，也有給A
yton 這位巴哈馬狀元一些鼓勵的話語。
「我知道他一直都照顧著我，一路支持我到現在。讓我保持高昂鬥志，還常常傳智慧小語
給我。」Ayton 透露，「內容差不多是要我好好代表巴哈馬。你也知道我是個年輕人，得
把很多壓力卸除，確保我能享受這一切。」
短評或心得：
美國也流行長輩智慧小語？
長輩群組的長輩圖嗎？
- -
shenjade 個人IG
分享比賽採訪心得 照片 及美國職業運動的所見所聞
https://www.instagram.com/shenjade/
JCON TAIWAN 官方IG
https://www.instagram.com/jcontaiwan
--
自己聽譯整理
JCON TAIWAN 現場採訪稿
內容：
圖文：詹文傑shenjade @ Chicago
https://i.imgur.com/DmRIIlR.jpg
面對即將到來的第四戰，Chris Paul 認為公鹿絕對想讓Deandre Ayton 盡可能的待在場
下，也間接暗示在第三戰，缺少了Ayton 讓太陽的內線遭遇困境。「他是我們球隊重要的
一份子，特別是我們防守的核心。」Paul在第三戰賽後說明，「我想所有球隊都會想把他
弄下去，不論攻防都是。我們必須更好的保護他，確保我們能矗立這道高牆。」
「（我告訴他）撐下去，繼續打。有時候你會得到有利判決，有時候你會得到爛的哨音。
但是他打的很努力。這也是一種天賦。但這真的很難啦，Giannis 全速向你衝過來，像美
足的跑鋒一樣，你懂嗎？試著把雙手舉高就好。但真的很難。」
https://i.imgur.com/H1shKdC.jpg
這也是Deandre Ayton 本次季後賽，第一次單場領到五次犯規。
「顯然他們在主場，非常有侵略性的打法，比我們上罰球線的機會要多很多，跟第二場一
樣。」保羅補充，「必須找到些方式來限制他們得分。」
https://i.imgur.com/5sigU7V.jpg
而Deandre Ayton 也從隊友得到一些防守建議。
「主要都是跟 C跟Book。還有Jae Crowdwr，他主防Giannis，他真的懂很多。特別是我們
在打湖人時，他幫我一起守Anthony Davis。大概就是當你擋住他左切時，他會做什麼動
作之類的。還有就是對方在我擋拆往內線走之後，會做什麼應對，他們會內縮或是待在外
面，我會不會在低位有一對一對位的機會。大概就這些，腦力激盪。」
https://i.imgur.com/UbYOdW6.jpg
現役勇士球員 Klay Thompson的父親，同樣也是來自巴哈馬的Mychal Thompson，也有給A
yton 這位巴哈馬狀元一些鼓勵的話語。
「我知道他一直都照顧著我，一路支持我到現在。讓我保持高昂鬥志，還常常傳智慧小語
給我。」Ayton 透露，「內容差不多是要我好好代表巴哈馬。你也知道我是個年輕人，得
把很多壓力卸除，確保我能享受這一切。」
短評或心得：
美國也流行長輩智慧小語？
長輩群組的長輩圖嗎？
- -
shenjade 個人IG
分享比賽採訪心得 照片 及美國職業運動的所見所聞
https://www.instagram.com/shenjade/
JCON TAIWAN 官方IG
https://www.instagram.com/jcontaiwan
--
All Comments